1 00:00:10,302 --> 00:00:13,431 ΙΔΙΩΤΙΚΟ 2 00:01:49,485 --> 00:01:51,529 Είναι νωρίς... 3 00:01:51,695 --> 00:01:53,322 Ξέρεις ότι δεν κοιμάται ποτέ... 4 00:01:54,657 --> 00:01:58,661 Λοιπόν, είμαι ακόμα κουρασμένος. 5 00:01:58,828 --> 00:02:01,664 Έλα, Σίντζια, μην το κάνεις αυτό... 6 00:02:01,831 --> 00:02:03,624 Άγγιξε με αν θέλεις. 7 00:02:10,965 --> 00:02:14,593 Σου είπα να με αγγίξεις για να μη με γαμήσεις. 8 00:02:25,813 --> 00:02:27,398 Θεέ μου, Σίντζια, είναι παράδεισος... 9 00:02:27,565 --> 00:02:30,651 Σταμάτα, Γιάννη, ντρέπομαι όταν με κοιτάς έτσι. 10 00:02:30,818 --> 00:02:32,361 Όταν κοιτάζω, ε; 11 00:02:32,528 --> 00:02:34,405 Τότε τι γίνεται με τον γιατρό; 12 00:02:35,406 --> 00:02:36,782 Τι κάνει ο γιατρός έχει να κάνει με αυτό; 13 00:02:36,949 --> 00:02:38,617 Πολλά, πιστέψτε με. 14 00:02:38,784 --> 00:02:41,954 Έλα, πόρνη, πες μου εκείνη την εποχή στον γυναικολόγο... 15 00:02:42,121 --> 00:02:45,040 Ω, Γιάννη, έχεις εμμονή. 16 00:02:48,460 --> 00:02:51,922 Ω, έλα, αν πρέπει πραγματικά, μπορείς να κοιτάξεις. 17 00:02:52,089 --> 00:02:54,258 Περίμενε, έχω μια καλύτερη ιδέα. 18 00:03:06,604 --> 00:03:09,106 Όχι, όχι η ηλεκτρική οδοντόβουρτσα... 19 00:03:10,399 --> 00:03:13,152 Εντάξει μωρό μου, άνοιξε τα πόδια σου... 20 00:03:15,571 --> 00:03:18,407 Α, αχ... 21 00:03:20,576 --> 00:03:22,578 Α, γαργαλάει... 22 00:03:22,745 --> 00:03:24,066 Σου αρέσει, γουρουνάκι... 23 00:03:24,121 --> 00:03:26,040 Ναι, λίγο... 24 00:03:26,207 --> 00:03:27,583 Αν δεν σου αρέσει, Μπορώ να σταματήσω... 25 00:03:27,750 --> 00:03:29,126 Όχι, όχι. 26 00:03:29,293 --> 00:03:31,545 Πες μου για τον γιατρό Μάριν τότε... 27 00:03:32,546 --> 00:03:35,257 Α, όχι Γιάννη, σε παρακαλώ... 28 00:03:35,424 --> 00:03:37,176 Εντάξει όπως θέλεις... 29 00:03:39,136 --> 00:03:42,598 Α, άντε, αν επιμένεις. 30 00:03:49,480 --> 00:03:51,941 Έλα, πόρνη, πες μου. 31 00:03:53,651 --> 00:03:57,029 Φορούσα μεταξωτές κάλτσες, και καλτσοδέτες... 32 00:03:58,239 --> 00:04:02,159 και αυτά τα δαντελένια κιλότα που σου αρεσει τοσο πολυ... 33 00:04:08,457 --> 00:04:09,625 Και το εσώρουχό σου; 34 00:04:11,085 --> 00:04:14,755 - Πρέπει να τα βγάλω; - Λοιπόν, θα το έλεγα... 35 00:04:21,679 --> 00:04:23,180 Κάλτσες και καλτσοδέτες, επίσης; 36 00:04:23,347 --> 00:04:25,140 Όχι, μπορείτε να τα διατηρήσετε. 37 00:04:25,307 --> 00:04:26,809 Παρακαλώ πάρτε τη θέση σας... 38 00:04:37,111 --> 00:04:38,445 Κάπως έτσι, Δρ Μάριν; 39 00:04:38,612 --> 00:04:41,073 Ξάπλωσε σε παρακαλώ, τα πόδια στηρίζονται στα σιδεράκια... 40 00:05:03,095 --> 00:05:05,222 - Πονάει; - Λίγο... 41 00:05:05,389 --> 00:05:07,641 Πρέπει να το λαδώσουμε λίγο... 42 00:05:35,336 --> 00:05:36,920 Εκεί. 43 00:05:37,087 --> 00:05:41,216 Τώρα μπορείτε να χαλαρώσετε, αφήστε τον εαυτό σας να φύγει... 44 00:05:41,383 --> 00:05:42,885 Πονάει ακόμα; 45 00:05:44,511 --> 00:05:48,265 Όχι, όχι... καθόλου. 46 00:05:55,022 --> 00:05:58,108 Μμμ. Και μετά τι; Σε γάμησε, ε; 47 00:05:58,275 --> 00:06:00,027 Πες το, πες ότι αυτός το κόλλησε μέσα σου. 48 00:06:00,194 --> 00:06:02,821 Ω ναι. Ναί. 49 00:06:02,988 --> 00:06:05,074 Ήρθαμε μαζί. 50 00:06:05,240 --> 00:06:07,117 - Πώς; Πες μου. - Ω. Ω. 51 00:06:07,284 --> 00:06:08,327 Συνέχισε, θέλω λεπτομέρειες. 52 00:06:08,494 --> 00:06:10,412 Ερχομαι. Πώς σε γάμησε; 53 00:06:10,579 --> 00:06:11,830 Από την άκρη... 54 00:06:11,997 --> 00:06:15,125 Στο τραπέζι, στεκόταν μπροστά μου. 55 00:06:15,292 --> 00:06:17,961 - Αχ. - Έτσι; 56 00:06:18,128 --> 00:06:21,006 Αααα. Όχι, όχι, έτσι. 57 00:06:21,173 --> 00:06:23,008 Ήμουν στην κορυφή, ήταν στον πάτο... 58 00:06:23,175 --> 00:06:25,969 Ω, έλα, δώσε τα όλα σε μένα, 59 00:06:26,136 --> 00:06:28,097 το μουνί μου είναι ζεστό. Ωχ. 60 00:06:28,263 --> 00:06:29,598 - Σου αρέσει, μικρέ, ε; - Ωχχ. 61 00:06:29,765 --> 00:06:31,809 Αυτό που χρειάζεστε είναι ένα μπροστά και ένα πίσω, σωστά; 62 00:06:31,975 --> 00:06:34,895 Ω, ναι. Ένα μπροστά και ένα στο πίσω μέρος. 63 00:06:35,062 --> 00:06:39,650 Ω, μαμά. Ένα μπροστά και ένα πίσω. 64 00:06:39,817 --> 00:06:42,236 Ίσως με έναν Μαροκινό... 65 00:06:42,403 --> 00:06:45,739 Α, ναι, ένας Μαροκινός τύπος στον κώλο... Ω. 66 00:06:45,906 --> 00:06:48,306 Ναι, πες το, πόρνη. Πες το ότι θα σου άρεσε. 67 00:06:48,367 --> 00:06:50,744 - Πες το. - Ω ναι. 68 00:06:50,911 --> 00:06:52,037 Ένας Μαροκινός τύπος στον κώλο μου. 69 00:06:52,204 --> 00:06:55,791 Ω, μαμά, ένας Μαροκινός τύπος επάνω στον κώλο μου. Ω... Ω. 70 00:07:32,786 --> 00:07:34,705 Αίθουσα 113. 71 00:07:34,872 --> 00:07:38,542 Πρωινό για δύο... ναι, ευχαριστώ. 72 00:08:00,147 --> 00:08:02,900 - Ποιος είναι εκεί; - Ποιον θα ήθελες; Ο Μαροκινός; 73 00:08:03,066 --> 00:08:04,776 Ηλίθιοι... 74 00:08:05,777 --> 00:08:09,281 Κρυώνω, σκέπασέ με λίγο... 75 00:08:22,794 --> 00:08:24,713 Μπορώ να μπω; 76 00:10:06,148 --> 00:10:08,400 Σας ευχαριστώ. Πώς σε λένε; 77 00:10:08,567 --> 00:10:10,611 - Αλί, μιλάω τη γλώσσα σας, κύριε. - Ωραία, Αλί. 78 00:10:10,777 --> 00:10:12,821 Και ευχαριστώ και από τη γυναίκα μου. 79 00:10:12,988 --> 00:10:15,115 Καλώς ήλθατε, κύριε. Απολαμβάνω. 80 00:10:33,467 --> 00:10:35,927 Ξύπνα, τεμπέλικα κόκαλα. Το πρωινό είναι έτοιμο. 81 00:11:07,876 --> 00:11:10,921 - Μάλλον ωραίος αυτός ο Μαροκινός τύπος. - Ποιος, Άλι; 82 00:11:11,088 --> 00:11:12,172 Ω, ουάου. 83 00:11:12,339 --> 00:11:15,926 Πώς ξέρετε το όνομά του; Δεν κοιμόσουν; 84 00:11:16,093 --> 00:11:17,803 Ε, ποιος εγώ; 85 00:11:17,969 --> 00:11:20,389 Λοιπόν, ναι, δεν ξέρω... 86 00:11:20,555 --> 00:11:22,974 απλά έλεγα. 87 00:11:23,141 --> 00:11:26,019 Όλοι λέγονται Αλί εδώ γύρω, ή Μπαμπά... 88 00:11:34,653 --> 00:11:37,447 Δεν θα με πείραζε να παρακολουθήσω ενώ σε γαμάει... 89 00:11:40,534 --> 00:11:42,536 Εγώ; Είσαι τρελός; 90 00:11:42,703 --> 00:11:44,996 Έλα, Σίντζια. Βγάλε το νυφικό σου πέπλο. 91 00:11:45,163 --> 00:11:46,665 Ήταν φανερό ότι σου άρεσε... 92 00:11:46,832 --> 00:11:48,917 τελικά είναι ωραίος, γλυκός, 93 00:11:49,084 --> 00:11:50,961 και είμαι σίγουρος ότι έχει μεγάλο κόκορα. 94 00:11:51,128 --> 00:11:52,963 Ας μην γίνουμε χυδαίοι, Γιάννη. 95 00:11:53,130 --> 00:11:55,132 Συγγνώμη, αλλά η ιδέα με ανατρέπει... 96 00:11:58,885 --> 00:12:00,137 Ρίξτε μια ματιά... 97 00:12:01,888 --> 00:12:04,307 Είσαι τόσο γουρούνι... 98 00:12:04,474 --> 00:12:06,685 - Και εσύ, ε; - Τι; 99 00:12:06,852 --> 00:12:09,813 Όταν κάνεις σεξ, 100 00:12:09,980 --> 00:12:11,565 οτιδήποτε πάει. 101 00:12:12,566 --> 00:12:15,193 - Το σεξ είναι αλήθεια... - Ηλίθιοι. 102 00:12:23,618 --> 00:12:27,539 Αγάπη μου, είμαστε εδώ στο Μαρόκο για να γιορτάσουμε την έβδομη επέτειό μας... 103 00:12:27,706 --> 00:12:29,307 Είναι γνωστό ότι είναι η πιο δύσκολη χρονιά. 104 00:12:29,458 --> 00:12:30,834 Ας το ξεκινήσουμε με τον σωστό τρόπο. 105 00:12:31,001 --> 00:12:32,919 Έχοντας κάποιον άλλον βιδώστε με; 106 00:12:33,086 --> 00:12:34,421 Είμαστε 1.200 μίλια από το σπίτι. 107 00:12:34,588 --> 00:12:35,630 Κανείς δεν θα μάθει. 108 00:12:35,797 --> 00:12:38,967 Άλλωστε στις μέρες μας είναι εντελώς φυσιολογικό, όλοι το κάνουν. 109 00:12:39,134 --> 00:12:40,761 - Σαν τους Ζανίν... - Τι κάνουν; 110 00:12:40,927 --> 00:12:43,388 - Ανταλλάσσουν συνεργάτες... - Οι Ζανίν; 111 00:12:43,555 --> 00:12:46,683 - Οι Ζανίν που διευθύνουν το εστιατόριο; - Το ίδιο ακριβώς. 112 00:12:46,850 --> 00:12:49,811 Όχι, δεν το πιστεύω. εγώ πάντα δείτε τους στην εκκλησία κάθε Κυριακή. 113 00:12:49,978 --> 00:12:51,188 Εκεί παίρνουν τις επαφές τους. 114 00:12:51,354 --> 00:12:52,981 Σώπα, εσύ. 115 00:13:07,829 --> 00:13:09,456 Σου άρεσε να δείχνεις τον κώλο σου 116 00:13:09,623 --> 00:13:11,625 στον Μαροκινό τύπο όταν μπήκε, ε; 117 00:13:11,792 --> 00:13:15,170 Μου; Είσαι παραληρημένος. τσούριζα. 118 00:13:15,337 --> 00:13:17,130 Φυσικά, φυσικά, και ενώ γυρίζεις, 119 00:13:17,297 --> 00:13:19,216 κατάφερες να πετάξεις τα σεντόνια. 120 00:13:19,382 --> 00:13:20,926 Κατά λάθος... 121 00:13:21,927 --> 00:13:24,179 Το πήρα, να το κάνω, χρειάζεσαι άλλοθι... 122 00:13:24,346 --> 00:13:26,556 Κοίτα, ο Μαροκινός Το όνομα του άντρα είναι Αλί, 123 00:13:26,723 --> 00:13:28,809 όχι Alibi... 124 00:13:32,270 --> 00:13:34,606 Ας γίνουν όλα τυχαία... 125 00:13:36,274 --> 00:13:37,692 Α, δεν ξέρω... 126 00:13:37,859 --> 00:13:39,986 Κάνοντάς το μαζί του θα ήταν σαν να το κάνω 127 00:13:40,153 --> 00:13:43,949 με έναν από τους μετανάστες εργάτες σας στο εργοστάσιό μας. 128 00:13:44,115 --> 00:13:45,575 Ξεχάστε το εργοστάσιο, Cinzia, 129 00:13:45,742 --> 00:13:47,577 ξεχάστε το σπίτι μας, ξεχάσουμε τη χώρα μας, 130 00:13:47,744 --> 00:13:48,912 ξεχάστε τα πάντα. 131 00:13:49,079 --> 00:13:52,415 Είμαστε στην Καζαμπλάνκα, ας είμαστε ο εαυτός μας όπως είμαστε. 132 00:13:55,752 --> 00:13:59,381 Δεν θα με κάνεις μοιάζεις με τσούλα, εσύ; 133 00:13:59,548 --> 00:14:01,049 Μην ανησυχείς αγάπη μου, 134 00:14:01,216 --> 00:14:04,886 όλα θα φαίνονται φυσικά, αυθόρμητη και απλή. 135 00:14:05,053 --> 00:14:07,556 Το μόνο που θα χρειαστεί να κάνετε είναι αφήστε τον εαυτό σας να φύγει. 136 00:14:09,140 --> 00:14:11,268 Α, αν αυτό θέλεις πραγματικά. 137 00:14:21,695 --> 00:14:24,030 - Α, καλημέρα, κύριε. - Καλημέρα. 138 00:14:24,197 --> 00:14:25,574 Τι μπορώ να σας προσφέρω; 139 00:14:25,740 --> 00:14:27,576 Κάτι για να ξεδιψάσω. 140 00:14:27,742 --> 00:14:28,869 Ένα Gin Fizz ίσως... 141 00:14:29,035 --> 00:14:30,495 - Πολύ ζεστός καιρός, ε; - Ναι... 142 00:14:30,662 --> 00:14:32,038 είναι ήδη χειμώνας πίσω στο σπίτι. 143 00:14:32,205 --> 00:14:34,332 - Η κυρία σας; - Είναι πάνω στο δωμάτιο. 144 00:14:34,499 --> 00:14:35,959 Λίγο βαριεστημένο θα έλεγα... 145 00:14:36,126 --> 00:14:39,796 Πώς είναι δυνατόν; Με αυτή την παραλία, αυτόν τον ωκεανό; 146 00:14:39,963 --> 00:14:41,564 Αγαπητέ μου Άλι, οι γυναίκες χρειάζονται να γίνει κατανοητό. 147 00:14:41,590 --> 00:14:44,593 Μερικές φορές οι διακοπές δεν είναι αρκετές, ψάχνουν κάτι παραπάνω, 148 00:14:44,759 --> 00:14:46,199 κάτι που θα κάνε τους να νιώσουν... 149 00:14:46,219 --> 00:14:48,096 ιδιαίτερος, επιθυμητός. 150 00:14:48,263 --> 00:14:49,890 Ένα δώρο, ίσως; 151 00:14:50,056 --> 00:14:52,851 Ακριβώς, ένα δώρο. 152 00:14:53,018 --> 00:14:57,439 Η Cinzia και εγώ ήρθαμε εδώ για να γιορτάσουμε την έβδομη επέτειό μας. 153 00:14:57,606 --> 00:14:59,441 - Νόμιζα ότι θα ήταν αρκετό. - Και; 154 00:14:59,608 --> 00:15:01,943 Και τίποτα. Το έβδομο έτος είναι το πιο δύσκολο. 155 00:15:02,110 --> 00:15:04,195 Η χρονιά που το ζευγάρι συνήθως αντιμετωπίζει κρίση. 156 00:15:04,362 --> 00:15:06,573 Η έκπληξη πρέπει να είναι κάτι ιδιαίτερο, μάλλον μοναδικό. 157 00:15:06,740 --> 00:15:08,283 Αν μπορώ να βοηθήσω... 158 00:15:08,450 --> 00:15:11,244 Μπορείς να είσαι πολύ χρήσιμος, στην πραγματικότητα. Είσαι η έκπληξη. 159 00:15:14,456 --> 00:15:15,790 Τι είπατε κύριε; 160 00:15:17,083 --> 00:15:18,335 Έλα, δεν καταλαβαίνεις; 161 00:15:18,501 --> 00:15:20,837 σου προσφέρω μια νύχτα αγάπης με τη γυναίκα μου... 162 00:15:25,342 --> 00:15:28,845 Και, οι δεσποινίδες... ξέρεις; 163 00:15:29,012 --> 00:15:32,432 Αγαπητέ μου Άλι, σου είπα. Οι γυναίκες πρέπει να γίνουν κατανοητές. 164 00:15:32,599 --> 00:15:34,935 Όταν λένε όχι, σημαίνει ναι. 165 00:15:35,101 --> 00:15:38,146 Καταλαβαίνω ότι η Cinzia δεν θα πείραζε μια πικάντικη συνάντηση. 166 00:15:38,313 --> 00:15:41,524 Λοιπόν, θα ήταν σίγουρα να είναι μάλλον πικάντικο. 167 00:15:41,691 --> 00:15:42,984 Αλλά ας είμαστε ξεκάθαροι: 168 00:15:43,151 --> 00:15:45,528 η γυναίκα μου δεν είναι πόρνη. 169 00:15:45,695 --> 00:15:48,448 Όλα θα χρειαστεί να εμφανιστούν αυθόρμητη και φυσική. 170 00:15:48,615 --> 00:15:50,659 Απολύτως. Μπορείτε να βασιστείτε σε μένα. 171 00:15:50,825 --> 00:15:53,244 Είμαι στη νυχτερινή βάρδια μέχρι τις δύο το πρωί. 172 00:15:53,411 --> 00:15:57,082 Εκείνη την ώρα θα παραγγείλω ένα μπουκάλι σαμπάνια. 173 00:15:57,248 --> 00:15:58,833 Αυτό θα είναι το σήμα σας. 174 00:15:59,000 --> 00:16:01,086 Θα είμαι έτοιμος, κύριε. 175 00:16:01,252 --> 00:16:03,546 Μπράβο τότε, πόσα σου χρωστάω; 176 00:16:03,713 --> 00:16:06,216 Το Gin Fizz είναι δωρεάν, 177 00:16:06,383 --> 00:16:09,219 και η σαμπάνια, εσύ αποφασίζεις. 178 00:16:32,659 --> 00:16:34,327 Και ένας άλλος στρατιώτης κατεβαίνει. 179 00:16:34,494 --> 00:16:37,288 Γρήγορα στη σχέση μας. 180 00:16:37,455 --> 00:16:39,165 Θα παραγγείλω άλλο ένα. 181 00:16:43,420 --> 00:16:45,171 Το μπαρ, παρακαλώ. 182 00:16:46,464 --> 00:16:49,050 Ένα μπουκάλι σαμπάνια στο δωμάτιο 113. 183 00:16:57,976 --> 00:17:00,186 Σου αρέσει να παρακολουθείς, δεν είσαι, γουρουνάκι; 184 00:17:00,353 --> 00:17:03,773 Ορίστε, λοιπόν, κοίτα. 185 00:17:11,698 --> 00:17:13,450 Παράδεισος. 186 00:17:14,451 --> 00:17:16,703 Άσε με να δω πώς είσαι άγγιξε τον εαυτό σου, αγάπη μου. 187 00:17:52,489 --> 00:17:53,990 Να το άλλοθι σου, αγάπη μου. 188 00:17:54,157 --> 00:17:57,160 Μην ανησυχείς και χρόνια πολλά. 189 00:18:11,508 --> 00:18:14,094 Πάνω και γύρω, στα γόνατα... 190 00:18:22,102 --> 00:18:24,562 Εκατό από αυτές τις μέρες, αγάπη μου. 191 00:18:26,606 --> 00:18:27,941 Ω, μόνο εκατό αγάπη μου; 192 00:18:28,108 --> 00:18:31,319 Περισσότερα, Γιάννη, άλλα πολλά... 193 00:18:33,029 --> 00:18:34,906 Ένα μπροστά και ένα πίσω. 194 00:18:38,952 --> 00:18:40,870 Ε, μαμά. 195 00:18:41,037 --> 00:18:44,582 Ω. Ο Μαροκινός στον κώλο, ω. 196 00:18:55,844 --> 00:18:58,930 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 197 00:19:14,362 --> 00:19:16,614 40-αγάπη. 198 00:19:16,781 --> 00:19:18,324 - Δεν μετράει. - Γιατί όχι; 199 00:19:18,491 --> 00:19:20,702 - Άδικο παιχνίδι. -Τι έκανα; 200 00:19:20,869 --> 00:19:22,787 Το αντισυμβατικό σου ντύσιμο. 201 00:19:22,954 --> 00:19:24,831 Είναι η στολή του κανονισμού. 202 00:19:24,998 --> 00:19:26,624 Φοριέται από εσάς, είναι δολοφονικό μειονέκτημα. 203 00:19:26,791 --> 00:19:28,543 Αποσπά την προσοχή του αντιπάλου. 204 00:19:28,710 --> 00:19:31,296 Λυπάμαι πραγματικά, αλλά δεν μπορώ να σε βοηθήσω. Δύο-μηδέν. 205 00:19:43,725 --> 00:19:45,435 Θα έπαιζα μόνο διπλά μαζί σου. 206 00:19:45,602 --> 00:19:47,312 Είναι αυτό ένα κομπλιμέντο για το παιχνίδι μου; 207 00:19:47,478 --> 00:19:48,730 Είναι ένα κομπλιμέντο στον κώλο σου. 208 00:19:48,897 --> 00:19:51,858 Στα διπλά, Θα το έβλεπα συνέχεια. 209 00:19:52,025 --> 00:19:56,154 Ναι, έτσι δεν θα κερδίσουμε ποτέ παιχνίδι. 210 00:20:05,413 --> 00:20:08,124 Τουλάχιστον θα το έκανα πάντα δυσκολεύεσαι. 211 00:20:08,291 --> 00:20:10,501 Ηλίθιος. Μιλώντας για ζευγάρια, 212 00:20:10,668 --> 00:20:12,420 πώς δεν ήρθε η Έρικα; 213 00:20:12,587 --> 00:20:14,464 Οι δεσποινίδες ξύπνησαν με λίγη κοιλιά. 214 00:20:14,631 --> 00:20:16,758 Πήγε να δει ο γυναικολόγος της. 215 00:20:16,925 --> 00:20:18,384 Ο άντρας σου; 216 00:20:18,551 --> 00:20:21,763 Ξέρεις τον Λουίτζι, το να καθυστερεί είναι η φύση του. 217 00:20:21,930 --> 00:20:23,514 Είναι δικό μου. 218 00:20:27,143 --> 00:20:28,686 Γειά σου. 219 00:20:29,896 --> 00:20:31,856 Ω Λουίτζι, τι πόνος. 220 00:20:32,023 --> 00:20:33,775 Συμφωνήσαμε, έτσι δεν είναι; 221 00:20:33,942 --> 00:20:36,402 Ναι, ναι, κατάλαβα, η νέα τηλεοπτική εκπομπή. 222 00:20:36,569 --> 00:20:38,404 Κάνεις συνάντηση με ποιον; 223 00:20:38,571 --> 00:20:40,907 Μπρούνο; Εννοείς τον άντρα της Έρικα; 224 00:20:41,074 --> 00:20:42,242 Ποιος είναι; 225 00:20:42,408 --> 00:20:43,785 Ο άντρας σου; 226 00:20:43,952 --> 00:20:45,286 Ναι, σίγουρα. 227 00:20:45,453 --> 00:20:48,331 Αν πρέπει πραγματικά να μείνεις, μην ανησυχείς. 228 00:20:48,498 --> 00:20:51,125 Μπορώ πάντα να ρωτήσω τη γυναίκα του να μου δώσει μια βόλτα πίσω. 229 00:20:51,292 --> 00:20:54,045 Φυσικά αγάπη μου. Παίζω τένις μαζί της. 230 00:20:54,212 --> 00:20:58,174 Εντάξει, τα λέμε αργότερα απόψε στο σπίτι. Αντίο. 231 00:21:00,134 --> 00:21:01,886 Προβλήματα; 232 00:21:02,053 --> 00:21:04,264 Γιατί ο άντρας μου βιδώνει μια από τις σκύλες του; 233 00:21:04,430 --> 00:21:06,808 Όχι, κανένα πρόβλημα. 234 00:21:15,858 --> 00:21:17,944 Παίζει τένις μαζί σου. 235 00:21:18,111 --> 00:21:20,655 Ελπίζω να μην είναι χτυπώντας με ως συνήθως. 236 00:21:20,822 --> 00:21:21,990 Ή μάλλον... 237 00:21:22,156 --> 00:21:25,410 ας ελπίσουμε ότι ο άντρας σου δεν την χτυπάει. 238 00:21:25,576 --> 00:21:28,663 Αυτού του είδους το παιχνίδι είναι στα κανάλια του διαγωνισμού. 239 00:21:28,830 --> 00:21:30,873 Το καλό είναι ότι δεν χρειάζομαι να πάω να την πάρω. 240 00:21:31,040 --> 00:21:32,041 Είπε ότι θα το κάνεις δώστε της μια βόλτα πίσω. 241 00:21:32,208 --> 00:21:35,795 Αδύνατον, είπα στον Μπρούνο ότι πήγαινα να πάω στον γυναικολόγο. 242 00:21:35,962 --> 00:21:38,589 Λοιπόν, σε παρακαλώ... 243 00:21:38,756 --> 00:21:41,259 βολευτείτε, κυρία. 244 00:21:41,426 --> 00:21:43,219 Θα σε δω αμέσως. 245 00:22:22,759 --> 00:22:23,885 Είναι υγρά. 246 00:22:24,052 --> 00:22:27,597 Σίγουρα έχεις κάποιου είδους πρόβλημα. 247 00:22:32,435 --> 00:22:34,437 - Να ελέγξουμε; - Σταμάτα εκεί. 248 00:22:34,604 --> 00:22:37,690 Ακόμα δεν μου το είπες αν πρόκειται να φιλοξενήσω τη νέα εκπομπή. 249 00:22:37,857 --> 00:22:40,777 - Θα μάθεις όταν έρθει η ώρα. - Ακριβώς... τώρα. 250 00:22:40,943 --> 00:22:43,863 Ο Μπρούνο είναι ο σκηνοθέτης. Πρέπει να ακούσουμε τη γνώμη του. 251 00:22:44,030 --> 00:22:47,408 Ποιος αποφασίζει, ο Διευθύνων Σύμβουλος ενός δικτύου, ή ο σκηνοθέτης; 252 00:22:47,575 --> 00:22:48,826 Αν πεις είναι απόφαση του σκηνοθέτη, 253 00:22:48,993 --> 00:22:50,912 Θα πάω πίσω και θα είμαι η ωραία μικρή γυναίκα. 254 00:22:51,079 --> 00:22:54,165 Η γνώμη του σκηνοθέτη αξίζει χάλια. Εγώ είμαι αυτός που αποφασίζει, και αυτό είναι. 255 00:22:54,332 --> 00:22:56,751 Αλλά πρώτα, πρέπει να κάνουμε μια οντισιόν. 256 00:23:17,063 --> 00:23:19,440 Το έχω πάθει, δεν νιώθω σαν να παίζεις πια. 257 00:23:19,607 --> 00:23:21,067 Ούτε εγώ. 258 00:23:21,234 --> 00:23:23,778 Δεν παίζω τένις πάντως. 259 00:23:23,945 --> 00:23:26,030 Σίγουρα, όχι τένις. 260 00:23:26,197 --> 00:23:30,326 Προφανώς εσύ και ο άντρας μου είστε τώρα συζητώντας για τη νέα εκπομπή. 261 00:23:31,411 --> 00:23:33,496 Καλό να γνωρίζουμε. 262 00:23:35,665 --> 00:23:37,750 Αν είμαι σε μια συνάντηση μαζί του, 263 00:23:37,917 --> 00:23:40,503 Σίγουρα δεν μπορώ να αποπλανήσω τη γυναίκα του. 264 00:23:51,013 --> 00:23:53,683 Έλα, πάμε να αλλάξουμε. 265 00:24:08,573 --> 00:24:10,575 Ας δούμε τι μπορείτε να κάνετε. 266 00:24:36,392 --> 00:24:38,644 Γύρισε και πήγαινε προς το παράθυρο... 267 00:24:46,319 --> 00:24:47,528 Ελάτε πίσω εδώ. 268 00:25:01,709 --> 00:25:03,169 Στα γόνατα. 269 00:25:07,131 --> 00:25:09,634 Τραβήξτε έξω το μικρόφωνο. 270 00:25:13,179 --> 00:25:15,473 Ετσι; Είμαι καλός; 271 00:25:16,641 --> 00:25:20,853 Θα έλεγα ότι είσαι πολύ καλός show girl. 272 00:26:05,356 --> 00:26:07,066 Το κάνεις αυτό με κάθε κορίτσι; 273 00:26:08,526 --> 00:26:09,610 Καθένας. 274 00:26:09,777 --> 00:26:11,821 Ξέρεις πόσα κορίτσια 275 00:26:12,863 --> 00:26:14,949 είστε έτοιμοι να πάρετε τη θέση σας; 276 00:26:15,116 --> 00:26:16,951 Έλα, δούλεψε το. 277 00:26:18,536 --> 00:26:20,663 Έλα γλυκιά μου, 278 00:26:20,830 --> 00:26:22,957 μιλήστε του. 279 00:27:06,834 --> 00:27:09,128 Τώρα είναι η σειρά μου. 280 00:27:25,144 --> 00:27:28,397 Την επόμενη σεζόν, Θέλω ένα show prime time. 281 00:27:28,564 --> 00:27:30,733 Ξέρεις ότι αυτή είναι η απόφαση του Λουίτζι. 282 00:27:32,360 --> 00:27:35,363 Μη μου πεις ότι δεν το κάνεις ξέρετε πώς να επηρεάσετε τον άντρα σας. 283 00:27:35,529 --> 00:27:38,908 Ναι, Μπρούνο, θα πας στην prime time. Αλλά τώρα σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, 284 00:27:39,075 --> 00:27:40,409 κάνε με να έρθω. 285 00:27:40,576 --> 00:27:43,454 Σε παρακαλώ, κάνε με να έρθω. Αχ... 286 00:28:12,108 --> 00:28:14,068 Που είσαι γλυκιά μου; 287 00:28:14,235 --> 00:28:16,112 Εδώ, στην κουζίνα. 288 00:28:17,530 --> 00:28:19,532 Ε, τι έκπληξη. 289 00:28:19,699 --> 00:28:22,368 - Μακαρόνια; - Ναι, στυλ Puttanesca. 290 00:28:23,452 --> 00:28:25,538 Συγγνώμη που δεν είχα τον χρόνο να πάω για ψώνια. 291 00:28:25,705 --> 00:28:26,956 Κανένα πρόβλημα, αγάπη μου. 292 00:28:27,123 --> 00:28:28,874 Τι είπε ο γιατρός; 293 00:28:29,041 --> 00:28:30,376 Ε; Ο γιατρός; 294 00:28:30,543 --> 00:28:33,087 - Ναι ο γυναικολόγος. - Αχ, ο γυναικολόγος... 295 00:28:33,254 --> 00:28:35,381 Όχι, τίποτα ανησυχητικό. 296 00:28:35,548 --> 00:28:38,342 Έγραψε μερικά χάπια και μου είπε να επιστρέψω την επόμενη εβδομάδα. 297 00:28:38,509 --> 00:28:39,552 Χαίρομαι που το ακούω. 298 00:28:39,719 --> 00:28:41,880 Ξέρεις, πέρασα τη μέρα παίζοντας τένις με τη Στεφανία. 299 00:28:42,012 --> 00:28:43,305 Αγαπημένες νοικοκυρές. 300 00:28:43,472 --> 00:28:46,016 Οι σύζυγοι στη δουλειά ενώ διασκεδάζουν. 301 00:28:50,062 --> 00:28:53,649 Λοιπόν, τι γιορτάζουμε; 302 00:28:55,109 --> 00:28:58,571 Η προώθησή σας ως οικοδεσπότης. 303 00:28:58,738 --> 00:29:00,406 Μη μου πεις. 304 00:29:00,573 --> 00:29:03,534 Αυτό σημαίνει ότι δεν είμαι απλά βοηθός πια; 305 00:29:05,578 --> 00:29:07,830 Αγάπη μου, ήμουν έτοιμος να τα παρατήσω. 306 00:29:07,997 --> 00:29:11,000 - Μα πώς το έμαθες; - Πώς το έμαθα; 307 00:29:13,377 --> 00:29:15,921 Λοιπόν, ήμουν κι εγώ εκεί, 308 00:29:16,088 --> 00:29:17,381 στη συνάντηση για τη νέα παράσταση. 309 00:29:17,548 --> 00:29:19,383 Ω, Μπρούνο. 310 00:29:19,550 --> 00:29:20,760 Είναι φανταστικό. 311 00:29:20,926 --> 00:29:22,219 Φανταστικό αλλά όχι απροσδόκητο. 312 00:29:22,386 --> 00:29:24,180 Δούλεψες πολύ σκληρά για να φτάσεις εκεί, 313 00:29:24,346 --> 00:29:26,098 και το αξίζεις. 314 00:29:28,267 --> 00:29:29,727 Ξέρεις τι; 315 00:29:29,894 --> 00:29:31,437 Έχεις απόλυτο δίκιο. 316 00:29:31,604 --> 00:29:34,148 Το αξίζω πραγματικά. 317 00:29:39,570 --> 00:29:41,405 Πώς πήγε το παιχνίδι με την Έρικα; 318 00:29:42,406 --> 00:29:44,742 Έρικα; Α, το παιχνίδι... 319 00:29:44,909 --> 00:29:47,912 Λοιπόν, δεν είναι και τόσο υπέροχη με τη ρακέτα του τένις. 320 00:29:49,663 --> 00:29:52,458 Είναι υπέροχη με μικρόφωνα όμως. 321 00:29:55,419 --> 00:29:58,547 Νομίζω ότι θα ήταν καλή για τη νέα μας πρωινή εκπομπή. 322 00:30:04,804 --> 00:30:07,223 - Τι πιστεύεις; - Γιατί όχι. 323 00:30:07,389 --> 00:30:10,684 Τελικά είναι όλοι λίγο πολύ το ίδιο. 324 00:30:18,442 --> 00:30:20,653 Ο σύζυγός της από την άλλη, 325 00:30:20,820 --> 00:30:22,738 είναι αρκετά καλός. 326 00:30:23,739 --> 00:30:26,784 Δεν νομίζεις ότι θα έπρεπε να είναι σκηνοθέτης της πρώτης στιγμής; 327 00:30:26,951 --> 00:30:30,079 Επιπλέον, είναι φίλος, και αυτό δεν πονάει ποτέ. 328 00:30:30,246 --> 00:30:32,873 Εμπιστεύομαι ολόψυχα τον Μπρούνο. 329 00:30:40,130 --> 00:30:43,217 ΔΥΟ ΚΑΡΔΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΥΒΑ 330 00:30:56,063 --> 00:30:58,065 Αυτά είναι τα βουνά Sella. 331 00:30:58,232 --> 00:31:00,192 Εκεί είναι το Sasslung. 332 00:31:00,359 --> 00:31:02,278 Και εδώ, το Val Badia. 333 00:31:02,444 --> 00:31:04,363 Είναι πραγματικά ένα όμορφο πανόραμα. 334 00:31:04,530 --> 00:31:06,115 Wunderbar. 335 00:31:07,116 --> 00:31:08,200 Schwein. 336 00:31:09,702 --> 00:31:12,371 Εσείς. Έχεις όνομα... 337 00:31:12,538 --> 00:31:14,164 Καταρίνα, κυρία. 338 00:31:14,331 --> 00:31:17,334 Ωραία, Καταρίνα, παίρνουμε χώρο. 339 00:31:17,501 --> 00:31:20,504 Τώρα όμως, μου βγάζεις τις μπότες. 340 00:31:20,671 --> 00:31:22,131 Φυσικά, κυρία. 341 00:31:51,452 --> 00:31:56,624 Μπράβο, καλή Καταρίνα... 342 00:31:56,790 --> 00:31:59,168 - Όττο. - Ja vohl. 343 00:32:11,639 --> 00:32:12,848 Tightwad. 344 00:32:22,942 --> 00:32:24,735 Είμαι η Frau Bertha, 345 00:32:24,902 --> 00:32:27,863 όταν σου τηλεφωνώ, έρχεσαι. 346 00:32:28,030 --> 00:32:31,408 Θέλω μόνο εσένα. Καταλαβαίνετε; 347 00:32:31,575 --> 00:32:35,621 Σίγουρα, η φράου Μπέρθα, Θα είμαι στη ρεσεψιόν. 348 00:32:43,754 --> 00:32:45,839 - Wunderbar... - Σβάιν. 349 00:32:56,350 --> 00:32:59,603 Γιούκ. Ciro, μυρίζει σαν κρεμμύδι. 350 00:33:00,938 --> 00:33:02,481 Είναι στο μενού... Κρεμμυδόσουπα. 351 00:33:02,648 --> 00:33:04,024 Γιούκ. 352 00:33:04,191 --> 00:33:06,276 Αλλά ξέρετε τι κάνουμε τώρα, αγάπη μου; 353 00:33:07,444 --> 00:33:09,154 Θα τα αρωματίσουμε. 354 00:33:13,075 --> 00:33:14,618 Ρε, πού είναι το εσώρουχό σου; 355 00:33:14,785 --> 00:33:16,665 τι κάνεις κυκλοφορείς χωρίς εσώρουχα; 356 00:33:16,829 --> 00:33:18,247 Ναι, δεν τα έχω. Είναι ένα νέο στυλ. 357 00:33:18,414 --> 00:33:20,416 - Δεν τα χρησιμοποιούν πια. - Α... δεν τα χρησιμοποιούν πια; 358 00:33:20,582 --> 00:33:22,418 - Όχι, όχι. - Και ποιος το λέει αυτό; 359 00:33:22,584 --> 00:33:24,336 Φράου Μπέρτα. 360 00:33:24,503 --> 00:33:26,130 Είναι νέα πελάτισσα. 361 00:33:26,296 --> 00:33:29,800 Είδα ότι δεν φορούσε εσώρουχο όταν της έβγαλα τα μποτάκια. 362 00:33:29,967 --> 00:33:32,386 Στην πραγματικότητα, για να πω την αλήθεια, 363 00:33:32,553 --> 00:33:35,431 μου το έδειξε 364 00:33:35,597 --> 00:33:37,224 και μου έδωσε φιλοδώρημα 300 ευρώ. 365 00:33:37,391 --> 00:33:39,435 Ωχ μου... 366 00:33:39,601 --> 00:33:41,562 300 ευρώ; 367 00:33:42,563 --> 00:33:44,064 Ναι, το ορκίζομαι. 368 00:33:44,231 --> 00:33:45,566 Αστειεύεσαι; 369 00:33:45,733 --> 00:33:47,192 Είναι αλήθεια, Τσίρο. 370 00:33:49,403 --> 00:33:51,113 Εντάξει τότε... 371 00:33:51,280 --> 00:33:53,907 Σε πιστεύω αγάπη μου, σε πιστεύω. 372 00:33:54,074 --> 00:33:56,618 Αλλά δεν σου αρέσει, ε; 373 00:33:56,785 --> 00:33:59,747 Στην πραγματικότητα, πρέπει να πω ότι μου αρέσει. 374 00:33:59,913 --> 00:34:03,125 Μου αρέσει. Μου αρέσει πολύ. 375 00:34:05,878 --> 00:34:08,839 Αχ. Παραδεισένιο άρωμα. 376 00:34:10,799 --> 00:34:13,385 Βάλσαμο από ουσία μουνιού. 377 00:34:17,056 --> 00:34:18,974 Αν είχαμε άλλους πελάτες σαν αυτήν. 378 00:34:19,141 --> 00:34:21,477 Ναι, δεν κάνω πλάκα, αγάπη μου. 379 00:34:21,643 --> 00:34:23,103 Σε μερικά χρόνια, 380 00:34:23,270 --> 00:34:26,607 θα μπορούσαμε να έχουμε ένα μικρό ξενοδοχείο μόνοι μας, 381 00:34:27,733 --> 00:34:29,443 Ο εαυτός μου στην κουζίνα 382 00:34:29,610 --> 00:34:32,029 κι εσύ στα δωμάτια αγάπη μου... 383 00:34:59,473 --> 00:35:01,016 Έλα μέσα. 384 00:35:07,815 --> 00:35:09,608 Με πήρατε τηλέφωνο, κυρία; 385 00:35:10,609 --> 00:35:12,194 Ναι. 386 00:35:12,361 --> 00:35:14,363 Ετοιμάζεις μπανιέρα για μένα. 387 00:35:14,530 --> 00:35:16,073 Σίγουρα, κυρία, αμέσως. 388 00:35:16,240 --> 00:35:18,367 Και γρήγορα, κατάλαβες; 389 00:35:18,534 --> 00:35:20,410 Wunderbar. 390 00:36:03,078 --> 00:36:05,330 Καλά, Καταρίνα, 391 00:36:05,497 --> 00:36:08,834 τώρα πλένεις το σώμα μου. 392 00:38:04,741 --> 00:38:06,159 Wunderbar. 393 00:38:33,478 --> 00:38:37,566 Και μετά μου έδωσε φιλοδώρημα άλλα 500 ευρώ... 394 00:38:37,733 --> 00:38:39,735 Άλλα 500 ευρώ; 395 00:38:39,901 --> 00:38:42,112 ρε φίλε... 396 00:38:42,279 --> 00:38:43,655 Βιδώθηκες τότε; 397 00:38:43,822 --> 00:38:44,990 Είσαι τρελός; 398 00:38:45,157 --> 00:38:47,826 Φράου Μπέρτα δεν τον άφηνε να με κάνει. 399 00:38:47,993 --> 00:38:51,621 Τον περιποιείται σαν τον σκύλο της. 400 00:38:51,788 --> 00:38:53,582 Και τι γίνεται αν τον αφήσει χωρίς λουρί; 401 00:38:55,459 --> 00:38:57,461 Τι λέτε; 402 00:38:57,627 --> 00:38:59,671 Θέλουμε να έχουμε το δικό μας ξενοδοχείο; 403 00:38:59,838 --> 00:39:01,757 Ναι ή όχι; 404 00:39:02,758 --> 00:39:05,927 Έχεις δίκιο αγάπη μου, όπως λέει η παροιμία: 405 00:39:06,928 --> 00:39:09,264 «Αν θέλεις να πάρεις, 406 00:39:09,431 --> 00:39:12,726 πρέπει να δώσεις». 407 00:39:13,977 --> 00:39:16,563 Το θέμα είναι, πρέπει να δώσεις στον εαυτό σου... 408 00:39:18,148 --> 00:39:20,442 Αλλά ίσως όχι πάρα πολύ, ε; 409 00:39:20,609 --> 00:39:22,444 Μόνο λίγο. 410 00:39:23,445 --> 00:39:25,530 Μόνο λίγο. 411 00:39:45,008 --> 00:39:46,551 Wunderbar. 412 00:39:52,641 --> 00:39:55,644 Τώρα, γλείφεις. 413 00:40:42,441 --> 00:40:44,484 Wunderbar. 414 00:40:50,991 --> 00:40:53,994 Γλείψιμο. Γλείψιμο. 415 00:41:01,251 --> 00:41:04,754 Wunderbar! 416 00:41:04,921 --> 00:41:06,965 Πονούσε λίγο, 417 00:41:07,132 --> 00:41:10,969 αλλά πήρα φιλοδώρημα 1.000 ευρώ από την Frau Bertha. 418 00:41:11,136 --> 00:41:12,596 1.000 ευρώ; 419 00:41:12,762 --> 00:41:14,181 Ω, Θεέ μου. 420 00:41:14,347 --> 00:41:17,851 Και τι έδωσε στον σύζυγο; 421 00:41:18,894 --> 00:41:20,312 Πες μου ότι ήμουν καλός. 422 00:41:20,479 --> 00:41:22,272 - Όχι πραγματικά. - Γιατί Ciro; 423 00:41:22,439 --> 00:41:24,524 Άλλωστε κύριε Όττο 424 00:41:24,691 --> 00:41:26,735 χρησιμοποιούσε τη δευτερεύουσα είσοδο. 425 00:41:26,902 --> 00:41:29,237 Εντάξει, εντάξει, ήσουν υπέροχος. 426 00:41:29,404 --> 00:41:31,448 Λίγες θυσίες ακόμα, 427 00:41:31,615 --> 00:41:34,659 και θα πρέπει να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε ένα όνομα για το μικρό μας ξενοδοχείο. 428 00:41:37,078 --> 00:41:38,538 Πρέπει να σιγουρευτείς, όμως, 429 00:41:38,705 --> 00:41:40,874 ότι η δευτερεύουσα πόρτα, 430 00:41:41,041 --> 00:41:42,918 δεν γίνεται γκαραζόπορτα. 431 00:41:43,084 --> 00:41:44,294 - Νομίζω ότι το έχω. - Τι; 432 00:41:44,461 --> 00:41:46,588 - Το όνομα του ξενοδοχείου. - Τι είναι; 433 00:41:48,924 --> 00:41:52,594 - Δύο καρδιές και μια καλύβα. - Είναι κάπως ηλίθιο. 434 00:41:52,761 --> 00:41:54,679 Χρειαζόμαστε κάτι λίγο πιο πρωτότυπο, 435 00:41:54,846 --> 00:41:57,098 ένα πιο κατάλληλο λογότυπο. 436 00:41:58,725 --> 00:42:00,101 Για παράδειγμα; 437 00:42:00,268 --> 00:42:01,436 Λοιπόν, για παράδειγμα... 438 00:42:04,105 --> 00:42:05,732 Δύο μάγουλα με πισινό... 439 00:42:05,899 --> 00:42:08,443 Δύο πισινό μάγουλα και ένας Ντικς... 440 00:42:18,537 --> 00:42:21,414 HAPPY BANGS 441 00:42:34,678 --> 00:42:36,263 Καλύψτε... 442 00:42:38,390 --> 00:42:40,183 Καλύψτε. 443 00:42:43,770 --> 00:42:44,980 Θα καλύψεις; 444 00:42:45,146 --> 00:42:47,107 Ω, Ούγκο, τι πόνος. 445 00:42:47,274 --> 00:42:49,526 Μπορείς να έρθεις και στην παραλία εντελώς γυμνό. 446 00:42:49,693 --> 00:42:52,237 Μη μου πεις ότι δεν σου αρέσουν κοιτάζοντάς με. 447 00:42:52,404 --> 00:42:53,947 Είσαι ξεδιάντροπος. 448 00:42:58,326 --> 00:42:59,744 Α, καταλαβαίνω. 449 00:42:59,911 --> 00:43:01,871 Είναι η καθημερινή μας ώρα τσακωμού. 450 00:43:02,038 --> 00:43:03,478 Είναι πάντα η κατάλληλη στιγμή μαζί σου. 451 00:43:03,623 --> 00:43:05,709 Α, σταματήστε το. Τι συμβαίνει με εσένα, Ούγκο; 452 00:43:05,875 --> 00:43:07,586 Τίποτα, ας το ξεχάσουμε. 453 00:43:07,752 --> 00:43:09,792 Όχι, σε ξέρω, μόλις ξεκινήσεις, απλά δεν σταματάς ποτέ. 454 00:43:09,879 --> 00:43:13,508 Φτύστε τα λοιπόν όλα. 455 00:43:13,675 --> 00:43:14,843 Μάλαγα... 456 00:43:16,428 --> 00:43:17,679 Α, αχ, Μάλαγα; 457 00:43:17,846 --> 00:43:19,431 Τότε δεν ήμασταν καν παντρεμένοι. 458 00:43:19,598 --> 00:43:20,974 Αλλά ήμασταν ήδη αρραβωνιασμένοι. 459 00:43:21,141 --> 00:43:22,684 - Λοιπόν; - Τι εννοείς, και τι; 460 00:43:22,851 --> 00:43:24,936 Το έκανες με όλους τους πελάτες στο ξενοδοχείο. 461 00:43:25,103 --> 00:43:27,022 Αυτό δεν είναι αλήθεια, μόνο με αυτά στον όροφο μου. 462 00:43:27,188 --> 00:43:28,523 Και οι σερβιτόροι. 463 00:43:28,690 --> 00:43:30,191 Ω, έλα, είσαι ανόητος. 464 00:43:30,358 --> 00:43:34,112 ήμουν σε διακοπές. Δεν ήσουν εκεί. 465 00:43:34,279 --> 00:43:35,989 Αν ήμουν μόνο με έναν άντρα, 466 00:43:36,156 --> 00:43:38,074 Θα ένιωθα ένοχος για σένα. 467 00:43:38,241 --> 00:43:40,702 Θα ήταν σαν σε απατά. 468 00:43:40,869 --> 00:43:42,245 Αλλά με ένα σωρό παιδιά, 469 00:43:42,412 --> 00:43:45,582 ο καθένας ήταν δίκαιος ένα χαρούμενο μπαμ. 470 00:43:45,749 --> 00:43:49,502 - Το λέω πόρνη. - Όχι, γιατί η πορνεία γίνεται κρυφτό. 471 00:43:49,669 --> 00:43:52,047 Πάντα σου έλεγα την αλήθεια, Ούγκο. 472 00:43:52,213 --> 00:43:54,132 Δεν είναι αλήθεια, δεν μου το είπες οτιδήποτε για τον Πάμπλο. 473 00:43:54,299 --> 00:43:56,301 Πάμπλο... ο εμψυχωτής; 474 00:43:56,468 --> 00:43:58,303 Δεν ξέρω, δεν ήμουν στη Μάλαγα. 475 00:43:58,470 --> 00:44:00,013 Έλα Ούγκο, ήταν απλώς ένα ανόητο πράγμα. 476 00:44:00,180 --> 00:44:01,420 Τέλος πάντων, αν ήταν ο εμψυχωτής, 477 00:44:01,514 --> 00:44:03,933 σημαίνει ότι ήταν ούτε πελάτης, ούτε σερβιτόρος. 478 00:44:04,100 --> 00:44:05,727 Αλλά τον έκανες, ε; 479 00:44:05,894 --> 00:44:08,855 Αυτό δεν είναι αλήθεια, και το ήξερες, το έχουμε ήδη μιλήσει. 480 00:44:09,022 --> 00:44:10,440 Θέλω λεπτομέρειες... 481 00:44:10,607 --> 00:44:13,401 - Χμ, μαζοχίστας. - Πόρνη. 482 00:44:18,198 --> 00:44:20,116 Αν επιμένεις. 483 00:44:30,669 --> 00:44:32,462 Ήταν... 484 00:44:33,505 --> 00:44:36,049 Ήταν ένα από τα τελευταία βράδια του Αυγούστου. 485 00:44:36,216 --> 00:44:38,343 Το ξενοδοχείο Garden of Eden 486 00:44:38,510 --> 00:44:41,805 οργάνωσε κυνήγι θησαυρού. 487 00:44:41,971 --> 00:44:45,100 Τότε παρατήρησα τον Πάμπλο, 488 00:44:45,266 --> 00:44:47,977 και με παρατήρησε. 489 00:44:54,901 --> 00:44:57,612 Περίμενε, Παμπλίτο. Που τρέχεις; 490 00:44:57,779 --> 00:44:59,364 Ξέρω πού είναι ο θησαυρός. 491 00:44:59,531 --> 00:45:01,700 - Αλήθεια; - Αν με φιλήσεις, θα σου πω. 492 00:45:01,866 --> 00:45:03,535 Όχι. Πρώτα ο θησαυρός. 493 00:45:06,913 --> 00:45:08,456 Είστε όλοι υγροί. 494 00:45:17,549 --> 00:45:20,760 Ανάμεσα στο γρασίδι σε αυτόν τον κήπο της Εδέμ, υπάρχει ένα απαγορευμένο φρούτο, 495 00:45:20,927 --> 00:45:23,722 ξινό από το χειμώνα, αλλά γλυκό μέχρι το καλοκαίρι. 496 00:45:24,848 --> 00:45:26,850 Αλλά το δικό μου είναι απλώς ένα μικροσκοπικό παρτέρι. 497 00:45:27,016 --> 00:45:30,520 Το δικό σου είναι ένα λαχταριστό παρτέρι που θα κοιμόμουν, 498 00:45:30,687 --> 00:45:34,023 μια πηγή που σβήνει όπου θα έπινα. 499 00:45:44,284 --> 00:45:45,618 Αυτό είναι το ξενοδοχείο Garden of Eden; 500 00:45:45,785 --> 00:45:47,662 Ναι και αυτό είναι το απαγορευμένο φρούτο. 501 00:45:51,374 --> 00:45:52,709 Ωραία Μικέλε. 502 00:45:52,876 --> 00:45:55,920 Ξινό από το χειμώνα και γλυκό το καλοκαίρι... 503 00:45:56,087 --> 00:45:59,090 Έλα, Μαρίσια, ας το πάρουμε πριν οι άλλοι... 504 00:45:59,257 --> 00:46:01,634 Ναι, ας τους κάνουμε να ζηλέψουν. 505 00:46:03,136 --> 00:46:04,679 Μας έκλεψαν τον θησαυρό. 506 00:46:04,846 --> 00:46:05,847 Καμία ανταμοιβή τότε. 507 00:46:06,014 --> 00:46:07,056 Όχι, όχι κοριτσάκι, 508 00:46:07,223 --> 00:46:09,225 Έχω ήδη βρει τον θησαυρό. 509 00:46:09,392 --> 00:46:11,269 - Μα το πήραν. - Α, ναι; 510 00:46:11,436 --> 00:46:15,023 Αυτό είναι το πραγματικό απαγορευμένο φρούτο. 511 00:46:16,483 --> 00:46:19,611 Ξινό από το χειμώνα και γλυκό μέχρι το καλοκαίρι. 512 00:46:24,157 --> 00:46:25,450 Κατάπιες; 513 00:46:25,617 --> 00:46:27,118 Α, δεν ξέρω, 514 00:46:27,285 --> 00:46:29,662 ήταν τόσα χρόνια πριν. Είναι δυνατό. 515 00:46:29,829 --> 00:46:32,165 - Πόρνη. - Μαζοχίστας. 516 00:46:33,416 --> 00:46:34,626 Γιατί το έκανες; 517 00:46:34,793 --> 00:46:36,628 σου είπα. 518 00:46:36,795 --> 00:46:38,755 ήμουν σε διακοπές, δεν ήσουν εκεί. 519 00:46:38,922 --> 00:46:42,509 Και εξάλλου, ήθελα να είμαι ίσος με εκείνη τη μουρίτσα Μαρίσια. 520 00:46:42,675 --> 00:46:45,678 Έλεγε σε όλους ότι έκανε τον Πάμπλο. 521 00:46:50,099 --> 00:46:53,269 Φαίνεται ότι σου άρεσε η ιστορία μου όμως. 522 00:46:53,436 --> 00:46:56,397 Πάω να κάνω μια βουτιά, έρχεσαι; 523 00:47:28,179 --> 00:47:29,556 Ερχομαι. 524 00:47:33,184 --> 00:47:36,312 Ω Ραφαέλα. Με τρελαίνεις. 525 00:47:36,479 --> 00:47:39,148 Τι καλός σύζυγος, που ερεθίζομαι από τις ιστορίες μου. 526 00:47:39,315 --> 00:47:41,484 Έλα πες μου άλλο χαρούμενο μπαμ. 527 00:47:41,651 --> 00:47:44,279 Πιστεύεις πραγματικά τα πάντα που σου λέω; 528 00:47:44,445 --> 00:47:47,615 Χωρίς αμφιβολία. Ξέρω τι είδους του γουρουνιού η μικρή μου γυναίκα είναι. 529 00:47:47,782 --> 00:47:49,158 Συνέχισε, πες μου. 530 00:47:49,325 --> 00:47:51,452 Και τι να σου πω, τα ξέρεις όλα. 531 00:47:51,619 --> 00:47:53,663 Ίσως κάτι πιο πρόσφατο. 532 00:47:53,830 --> 00:47:55,331 Μετά τον γάμο μας. 533 00:47:56,583 --> 00:47:58,167 Θα εκνευριστείς; 534 00:47:58,334 --> 00:47:59,961 Πιο στενοχωρημένος από αυτό; 535 00:48:02,672 --> 00:48:04,424 Πριν από ένα χρόνο περίπου, 536 00:48:04,591 --> 00:48:07,302 την ημέρα της απεργίας στο σταθμό. 537 00:48:07,468 --> 00:48:11,014 Με τη Μαρίσια και τον Φάμπιο, οι συνάδελφοί μου στο Euro Star, 538 00:48:11,180 --> 00:48:14,684 αποφασίσαμε να πάμε για ένα ποτό στη θέση του Τζόρτζιο. 539 00:48:14,851 --> 00:48:16,603 Ήταν ο αρχι μαέστρος μας. 540 00:48:20,481 --> 00:48:22,317 Σταμάτα, Τζόρτζιο, τι θέλεις να κάνεις, 541 00:48:22,483 --> 00:48:24,277 βίδα σε κάθε στάση; 542 00:48:24,444 --> 00:48:25,528 Μη μαλώνεις γουρουνάκι. 543 00:48:25,695 --> 00:48:27,572 Είμαι ο αρχι μαέστρος σας. 544 00:48:27,739 --> 00:48:29,282 Πρέπει να ελέγξω τον ελεγκτή μου. 545 00:48:29,449 --> 00:48:31,159 Αλλά οι άλλοι είναι εδώ. 546 00:48:31,326 --> 00:48:33,369 Επιπλέον ο Φάμπιο είναι φίλος του συζύγου μου. 547 00:48:33,536 --> 00:48:35,622 Και λοιπόν; Είμαι φίλος του συζύγου της Μαρίσιας 548 00:48:35,788 --> 00:48:37,415 αλλά δεν του λέω τίποτα. 549 00:48:37,582 --> 00:48:39,083 Έλα ρε μικρούλα, 550 00:48:39,250 --> 00:48:40,960 είμαστε όλοι στην ίδια βάρκα. 551 00:48:41,127 --> 00:48:43,796 Στο ίδιο τρένο, εννοείς. 552 00:48:48,718 --> 00:48:50,970 - Βγάλε το κιλότο σου. - Εδώ; 553 00:48:51,137 --> 00:48:53,097 Ναι, έτσι δεν θα χρειαστεί να το κάνετε μπροστά σε όλους. 554 00:48:53,264 --> 00:48:55,516 Ποιος είπε ότι θα τα βγάλω κιόλας στο άλλο δωμάτιο; 555 00:48:57,060 --> 00:48:59,020 Θα χρειαστεί να το κάνετε, αργά ή γρήγορα. 556 00:48:59,187 --> 00:49:01,105 Μετά, τα βγάζεις. 557 00:49:07,362 --> 00:49:11,324 Βρώμικο κορίτσι, πρέπει να τιμωρηθείς για φορώντας ακατάλληλη στολή. 558 00:49:23,002 --> 00:49:24,587 - Και μετά; - Και τότε αυτό είναι. 559 00:49:24,754 --> 00:49:26,798 Τελειώστε την ιστορία. 560 00:49:47,860 --> 00:49:49,779 Νομίζεις ότι θα το πιστέψω 561 00:49:49,946 --> 00:49:51,531 ότι αυτό ήταν το τέλος; 562 00:49:55,660 --> 00:49:59,497 Μετά, αλλάξαμε θέμα. 563 00:49:59,664 --> 00:50:01,874 Μιλήσαμε για την πίστα 564 00:50:02,041 --> 00:50:04,877 διαδικασία εναλλαγής. 565 00:50:05,044 --> 00:50:06,379 Βάλτε τα έμβολά σας σε λειτουργία. 566 00:50:06,546 --> 00:50:09,382 Όλοι στο πλοίο, φύγαμε. 567 00:50:26,607 --> 00:50:28,109 Αλλαγή. 568 00:50:28,276 --> 00:50:30,737 Ελιγμός αλλαγής τροχιάς σε εξέλιξη. 569 00:50:32,864 --> 00:50:36,159 Έλα Τζόρτζιο, πάτα τον μοχλό, αργούμε. 570 00:50:36,325 --> 00:50:38,411 Η ατμομηχανή τώρα κλειδώνει, αγαπητέ μου. 571 00:50:38,578 --> 00:50:41,581 Τοπικό τρένο που έρχεται στη γραμμή δύο. 572 00:50:41,748 --> 00:50:45,251 Έρχεται ακόμα και το Euro Star 961. 573 00:50:45,418 --> 00:50:49,047 Το 4:30 Express αργεί. 574 00:50:50,840 --> 00:50:52,592 Βράβο για την απεργία. 575 00:50:52,759 --> 00:50:55,803 Δεν μπορείς να γαμήσεις αν δουλεύεις. 576 00:51:06,064 --> 00:51:07,106 Γειά σου; 577 00:51:07,273 --> 00:51:10,113 Γεια σου γλυκιά μου, σήμερα είμαι ελεύθερος. Πόσο μάλλον μαζευόμαστε το απόγευμα; 578 00:51:10,234 --> 00:51:13,529 Όχι, Τζόρτζιο, δεν μπορώ σήμερα, Θα σε καλέσω πίσω. 579 00:51:13,696 --> 00:51:17,408 - Τι ήθελε; - Τίποτα, επικοινωνία υπηρεσίας. 580 00:51:17,575 --> 00:51:20,411 Εξυπηρέτηση, κώλο μου. Δεν ήταν φαντασίωση μαζί του. 581 00:51:20,578 --> 00:51:21,788 Ήταν μια πραγματική υπόθεση. 582 00:51:21,954 --> 00:51:23,247 Δεν είναι αυτό που νομίζεις. 583 00:51:23,414 --> 00:51:25,374 Άλλο ένα χαρούμενο μπαμ, ε; 584 00:51:25,541 --> 00:51:28,086 - Αυτό είναι πόρνη. - Όχι, Ούγκο. 585 00:51:28,252 --> 00:51:31,422 Επιτρέψτε μου να εξηγήσω. Το έκανα για σένα. 586 00:51:31,589 --> 00:51:33,633 Έπρεπε να ανανεώσω το ρεπερτόριό μας των ιστοριών. 587 00:51:33,800 --> 00:51:35,593 Αλλιώς τι πάω να σου πω; 588 00:51:35,760 --> 00:51:38,429 Και συν, πάνω από όλα, δεν είναι και τόσο άσχημα. 589 00:51:38,596 --> 00:51:39,806 Πόρνη. 590 00:51:39,972 --> 00:51:41,265 Πόρνη. 591 00:51:41,432 --> 00:51:43,184 Σκύλα. 592 00:51:43,351 --> 00:51:44,560 Ω, ναι αγάπη μου. 593 00:51:44,727 --> 00:51:47,522 Ναι, Ραφαέλα, πες μου το έκανες για μένα. 594 00:51:47,688 --> 00:51:50,817 Ναι αγάπη μου, για σένα, για να σε κάνει ευτυχισμένο. 595 00:51:50,983 --> 00:51:53,820 Μου αρέσεις έτσι, απατημένη και χαρούμενη. 596 00:51:53,986 --> 00:51:55,780 Πόρνη. 597 00:51:55,947 --> 00:51:57,907 Σκύλα, πόρνη. 598 00:51:58,074 --> 00:52:01,160 Ραφαέλα, υπόσχεσέ μου θα το ξανακάνεις. 599 00:52:01,327 --> 00:52:03,087 Ορκίσου μου αυτό πάντα θα με απατάς. 600 00:52:03,162 --> 00:52:05,581 Ω αγάπη μου. Ορκίζομαι ότι θα απατήσω πάνω σου όποτε θέλω. 601 00:52:05,748 --> 00:52:09,627 Ραφαέλα γουρουνάκι, ευχαριστώ, γλυκιά μου, ευχαριστώ. 602 00:52:09,794 --> 00:52:12,255 Εσύ και τα χαρούμενα κτυπήματα σου. Ω αγάπη μου. 603 00:52:20,138 --> 00:52:23,933 ΚΑΚΟ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΣΚΕΦΤΕΙ ΚΑΚΟ 604 00:52:36,112 --> 00:52:37,530 Κάπως έτσι, καλά. 605 00:52:39,115 --> 00:52:41,993 Είδες αυτό που ήταν τρέξιμο ανάμεσα στους αμμόλοφους; 606 00:52:43,494 --> 00:52:46,789 Σήκωσε το χέρι σου, δείξε μου τη μασχάλη σου. 607 00:52:49,292 --> 00:52:50,668 Κάπως έτσι, καλά... 608 00:52:50,835 --> 00:52:53,087 Βάλτε τα χέρια σας στα στήθη σας. 609 00:52:53,254 --> 00:52:54,839 Όχι, όχι έτσι, σαν εκείνο το κορίτσι της εκπομπής Ferrilli, 610 00:52:55,006 --> 00:52:57,091 - όταν προσποιείται ότι τα κρύβει. - Σαν αυτό; 611 00:52:57,258 --> 00:52:58,801 Ναι έτσι, καλό κορίτσι, 612 00:52:58,968 --> 00:53:00,553 είσαι φοβερός. 613 00:53:01,804 --> 00:53:02,930 Μου αρέσεις πολύ. 614 00:53:03,097 --> 00:53:05,099 Εκείνο το κορίτσι, όταν το κατάλαβε ότι αυνανιζόταν για εκείνη, 615 00:53:05,266 --> 00:53:08,352 άρχισε να το κάνει για εκείνον. Άντε, το κάνεις κι εσύ. 616 00:53:08,519 --> 00:53:11,230 Τοποθετήστε τα πόδια σας στο κεφαλάρι και απλώνεται. 617 00:53:13,191 --> 00:53:14,567 Έτσι ακριβώς. 618 00:53:14,734 --> 00:53:16,527 Ανοίξτε τα πόδια σας λίγο περισσότερο, έτσι καλό κορίτσι. 619 00:53:16,694 --> 00:53:17,820 Είναι εντάξει έτσι; 620 00:53:17,987 --> 00:53:19,822 Ναι, έτσι, σήκωσε τη μικρή κοιλιά εκεί. 621 00:53:19,989 --> 00:53:20,990 Τοιουτοτροπώς; 622 00:53:21,157 --> 00:53:23,242 Τώρα σπρώξτε δύο δάχτυλα στο μουνί σου αγάπη μου. 623 00:53:23,409 --> 00:53:24,994 Α, ναι, καλά. 624 00:53:25,161 --> 00:53:28,331 Με τρελαίνεις. 625 00:53:29,665 --> 00:53:31,834 Ωραία, διαδώστε το λίγο περισσότερο. 626 00:53:32,877 --> 00:53:37,381 Θυμάσαι το πουλί με αυτόν τον τύπο ποιος βουτυρώνει τον κώλο της γυναίκας του; 627 00:53:37,548 --> 00:53:38,716 Κάπως έτσι, ναι. 628 00:53:38,883 --> 00:53:41,219 Και οι δύο ήξεραν κατασκοπεύονταν. 629 00:53:41,385 --> 00:53:44,222 Συνέχισε να της έτριβε τα μάγουλα του οπίσθιου για να δείξει πώς τα κατείχε. 630 00:53:44,388 --> 00:53:47,183 Προσέφερε τον κώλο της όχι μόνο στο χέρι του και στη λοσιόν, 631 00:53:47,350 --> 00:53:50,353 αλλά κυρίως σε όλους αυτά τα αόρατα μάτια. 632 00:53:50,519 --> 00:53:53,079 Πάρτε ένα από τα δάχτυλα από το μουνί σας και βάλτο στο στόμα σου. 633 00:53:54,690 --> 00:53:57,151 Ναι, συνέχισε, καλά. 634 00:53:58,152 --> 00:54:00,279 Σου αρέσει, ε; 635 00:54:02,406 --> 00:54:05,826 Πες το, έλα. Πες ότι σου αρέσουν οι χυμοί σου. 636 00:54:07,203 --> 00:54:09,538 Πώς είναι; Γλυκό, αλμυρό; 637 00:54:09,705 --> 00:54:10,873 Τι γεύση έχει; 638 00:54:12,291 --> 00:54:14,752 Ή θα προτιμούσατε ένα ωραίο παγωτό, ε; 639 00:54:14,919 --> 00:54:16,420 Ίσως μια ωραία φράουλα, 640 00:54:16,587 --> 00:54:19,507 σαν εκείνο το πουλί που το χαριτωμένο η ξυρισμένη ξανθιά ρουφούσε. 641 00:54:19,674 --> 00:54:21,550 Jeez, τι ωραίο κώλο που είχε. 642 00:54:21,717 --> 00:54:23,928 Γύρισε τώρα, έλα. Στα γόνατα, έλα. 643 00:54:27,390 --> 00:54:31,060 Όχι, όχι έτσι, στα τέσσερα, σκυλάκι, γύρνα... 644 00:54:31,227 --> 00:54:33,062 Ναι, άσε το κεφάλι σου να πέσει... 645 00:54:33,229 --> 00:54:34,730 Σαν αυτό; 646 00:54:34,897 --> 00:54:36,899 Ναι, αλλά βάλε τρία μαξιλάρια κάτω από την κοιλιά σου. 647 00:54:38,567 --> 00:54:40,736 Τοποθετήστε τα όμορφα, λυγίστε την πλάτη σας και κατεβείτε. 648 00:54:40,903 --> 00:54:41,904 Είσαι σίγουρος; 649 00:54:42,071 --> 00:54:44,198 Φυσικά είμαι σίγουρος, κατεβείτε παρακαλώ. 650 00:54:47,243 --> 00:54:49,161 Κάπως έτσι, υπέροχο, σηκώστε περισσότερο τα μάγουλα των πισινών, 651 00:54:49,328 --> 00:54:50,705 λίγο ακόμα, έλα. 652 00:54:54,500 --> 00:54:57,128 Σκατά, Άννα, αν κάνουμε ημερολόγιο με αυτές τις φωτογραφίες, 653 00:54:57,295 --> 00:54:59,505 θα νικήσουμε όλα αυτά τα πρόστυχα κορίτσια του σόου. 654 00:55:02,049 --> 00:55:05,511 Τι απόλαυση, μυρίζει σαν τη γέμιση στα τορτελίνια. 655 00:55:06,554 --> 00:55:10,016 Τι θαύμα, γλυκό σαν το κέικ της γιαγιάς. 656 00:55:10,182 --> 00:55:13,602 Ω, τι θαύμα, πικάντικη σαν παλαιωμένη παρμεζάνα. 657 00:55:13,769 --> 00:55:16,355 Ω, αγάπη μου, δεν μπορώ να αντισταθώ. 658 00:55:17,898 --> 00:55:19,734 Μην τολμήσεις να το δοκιμάσεις. 659 00:55:19,900 --> 00:55:21,402 Έλα, δώσε μου, το θέλω. 660 00:55:21,569 --> 00:55:23,195 Όχι. είπα όχι. 661 00:55:23,362 --> 00:55:25,865 Τι θέλεις να κάνεις; Να με βιάσεις; 662 00:55:26,032 --> 00:55:27,325 Ή θες να με χωρίσεις; 663 00:55:27,491 --> 00:55:30,331 Γαμώτο, πάντα έλεγες ότι δεν θα το κάνεις πειράζει να το δοκιμάσεις, αργά ή γρήγορα. 664 00:55:30,453 --> 00:55:32,330 Ναι, αλλά δεν είναι νωρίτερα ούτε αργότερα ακόμα. 665 00:55:32,496 --> 00:55:34,165 Γιατί όχι; Είμαστε για διακοπές στο Cap d'Agde 666 00:55:34,332 --> 00:55:36,000 και αν δεν το κάνουμε τώρα, ποτε θα το κανουμε 667 00:55:36,167 --> 00:55:38,294 Θα το κάνουμε όταν παντρευτούμε, εντάξει; 668 00:55:38,461 --> 00:55:41,464 Ανάθεμα, Άννα, αυτή η ιστορία με τρελαίνει. 669 00:55:44,633 --> 00:55:48,137 Ω, έλα Φράνκο, μην είσαι έτσι. 670 00:55:48,304 --> 00:55:49,555 Ερχομαι. 671 00:55:49,722 --> 00:55:52,016 Ερχομαι. 672 00:55:52,183 --> 00:55:54,268 Εστιάστε στο γαμημένο. 673 00:56:00,191 --> 00:56:03,277 Σας ζητώ τον Παράδεισο και μου δίνεις το Καθαρτήριο. 674 00:56:03,444 --> 00:56:05,363 Να είσαι ευτυχισμένος... όχι; 675 00:56:13,329 --> 00:56:14,789 Δεν σε καταλαβαίνω. 676 00:56:14,955 --> 00:56:17,041 Γιατί δεν μπορείς να το πάρεις από τον κώλο; 677 00:56:17,208 --> 00:56:19,835 Είναι ακόμη και το καλύτερο αντισυλληπτικό. 678 00:56:20,002 --> 00:56:22,546 Επειδή πονάει, το δικό σου είναι πολύ μεγάλο. 679 00:56:23,714 --> 00:56:26,884 Κανείς δεν θα παραπονιόταν για αυτό. 680 00:56:33,808 --> 00:56:36,143 Αν θέλεις, μπορείτε να κολλήσετε ένα δάχτυλο μέσα. 681 00:56:39,647 --> 00:56:43,067 Ναι γουρουνάκι, Ξέρω ότι σου αρέσει, 682 00:56:43,234 --> 00:56:45,027 πες το ότι σου αρέσει. 683 00:56:45,194 --> 00:56:51,492 Ω ναι, ω ναι, αγάπη μου, μου αρέσει. 684 00:56:52,493 --> 00:56:54,078 Όταν είμαστε παντρεμένοι, 685 00:56:54,245 --> 00:56:56,622 Θα σου το δώσω όποτε σου αρέσει. 686 00:57:14,098 --> 00:57:15,766 Σας θυμίζει κάτι; 687 00:57:15,933 --> 00:57:17,810 Πολύ σωστά κάνει. 688 00:57:18,936 --> 00:57:20,813 Το γαμήλιο δώρο μου υποσχέθηκες. 689 00:57:20,980 --> 00:57:22,857 Μην το ξεχνάς. 690 00:57:25,025 --> 00:57:26,193 Πολύ ωραίο. 691 00:57:26,360 --> 00:57:28,112 Τα κομπλιμέντα μου, σοβαρά. 692 00:57:29,864 --> 00:57:31,365 Υπέροχο ντέριερ. 693 00:57:36,078 --> 00:57:37,413 Χάρη στο μοντέλο. 694 00:57:38,831 --> 00:57:42,293 - Έχει πραγματικά κάποιο ταλέντο. - Ευχαριστώ. 695 00:57:46,672 --> 00:57:48,048 Τι είπε; 696 00:57:48,215 --> 00:57:51,635 Δύο φίλοι του σου έκανε κομπλιμέντα επίσης. 697 00:57:51,802 --> 00:57:54,221 - Γίνομαι διάσημος. - Ναι, σίγουρα. 698 00:57:54,388 --> 00:57:56,268 Ελπίζω να μην με κρεμάσει ποτέ εδώ στο κατάστημα. 699 00:57:56,432 --> 00:57:57,892 Mais non, mais non. 700 00:57:59,602 --> 00:58:02,771 Μόνο δυο άτομα παθιασμένος με το είδος. 701 00:58:02,938 --> 00:58:05,733 Τα κρατάω ενημερωμένα σχετικά με νέα πράγματα. 702 00:58:05,900 --> 00:58:07,651 Κανένα πρόβλημα. 703 00:58:07,818 --> 00:58:09,695 Τι είπαν ακριβώς; 704 00:58:11,614 --> 00:58:14,658 Μου ζήτησαν να σου το δώσω. 705 00:58:21,999 --> 00:58:25,753 Ξέρεις, είναι Άγγλοι... 706 00:58:25,920 --> 00:58:28,214 λίγο εκκεντρικό, αν θέλετε, 707 00:58:28,380 --> 00:58:30,925 όπως οι περισσότεροι άνθρωποι είναι εδώ ούτως ή άλλως. 708 00:58:31,091 --> 00:58:32,384 Μου ζήτησαν να σε προσκαλέσω 709 00:58:32,551 --> 00:58:35,596 σε ένα πάρτι στο χώρο τους απόψε. 710 00:58:42,353 --> 00:58:44,188 Πόσα σου χρωστάω; 711 00:58:44,355 --> 00:58:46,690 Μην ανησυχείτε για αυτό. 712 00:58:46,857 --> 00:58:49,068 Είναι το κέρασμα του κυρίου Νόελ. 713 00:58:51,362 --> 00:58:52,363 Εντάξει, λοιπόν. 714 00:58:55,115 --> 00:58:56,659 - Ευχαριστώ. - Τα λέμε αργότερα. 715 00:59:23,978 --> 00:59:25,896 Θέλω να φαίνεσαι στα καλύτερά σου. 716 00:59:26,063 --> 00:59:29,483 Θα είναι μπάλα, είμαι σίγουρος. 717 00:59:29,650 --> 00:59:31,443 Δεν ξέρω τι να φορέσω. 718 00:59:31,610 --> 00:59:33,612 Οτιδήποτε αρκεί να είναι προκλητικό. 719 00:59:33,779 --> 00:59:35,364 Σωλήνας εσώρουχο ή ζώνη καλτσοδέτας; 720 00:59:36,490 --> 00:59:38,617 Αυτή είναι μια αρκετά ανόητη ερώτηση. 721 01:01:22,930 --> 01:01:25,057 Ζώνη καλτσοδέτα, είπατε; 722 01:01:28,894 --> 01:01:30,312 Γιατί ασχολείσαι; 723 01:01:30,479 --> 01:01:33,941 Τι κάνεις; Πρέπει να ετοιμαστούμε. 724 01:01:34,108 --> 01:01:37,236 Ξέρεις ότι δεν μπορώ να αντισταθώ στον κώλο σου. 725 01:01:37,403 --> 01:01:39,863 Ω, έλα Φράνκο, θα αργήσουμε. 726 01:01:40,030 --> 01:01:41,615 Θα είναι απλώς ένα δευτερόλεπτο. 727 01:01:46,245 --> 01:01:49,707 Α, σου είπα όχι, πόσες φορές πρέπει να σου πω; 728 01:01:50,791 --> 01:01:54,086 Σκατά, Άννα, πεθαίνω γι' αυτό. 729 01:01:54,253 --> 01:01:55,754 Δεν θέλω να... όχι τώρα τουλάχιστον. 730 01:01:55,921 --> 01:01:57,506 Γρήγορα, μας περιμένουν. 731 01:02:06,765 --> 01:02:09,601 Κανένα τσακωμό με τους Άγγλους, καταλαβαίνετε; 732 01:02:09,768 --> 01:02:12,354 Φυσικά. Αυτό ισχύει και για σένα, σωστά; 733 01:02:14,732 --> 01:02:17,943 Το πολύ λίγη γλώσσα και παιχνίδια χαϊδεύματος. 734 01:02:18,110 --> 01:02:20,946 Ναι, ναι, ξέρω να χειρίζομαι αυτά τα πράγματα. 735 01:02:24,283 --> 01:02:25,284 Υπόσχεση; 736 01:02:25,451 --> 01:02:27,578 Ναι, ναι. 737 01:02:37,588 --> 01:02:40,632 - Να το ακυρώσουμε; - Τι; 738 01:02:40,799 --> 01:02:42,342 Το πάρτι με τον αγγλικό λαό. 739 01:02:42,509 --> 01:02:43,844 Γιατί να μην πάμε; 740 01:02:47,055 --> 01:02:48,640 απλά έλεγα. 741 01:03:13,373 --> 01:03:14,833 - Σε σένα. - Υγεία. 742 01:03:17,920 --> 01:03:21,632 Πόσο καιρό μένεις στο Cap d'Agde; 743 01:03:21,799 --> 01:03:24,051 Δύο-τρεις μέρες παραπάνω. 744 01:03:24,218 --> 01:03:27,513 Α, στη διαμονή σας τότε. 745 01:03:31,934 --> 01:03:33,685 Ένα τοστ και μαζί μου. 746 01:03:37,105 --> 01:03:38,398 λυπάμαι πολύ. 747 01:03:38,565 --> 01:03:40,400 Δεν πειράζει, είναι απλώς λίγη σαμπάνια, 748 01:03:40,567 --> 01:03:41,944 φέρνει καλή τύχη. 749 01:03:42,110 --> 01:03:43,654 Ω ναι, 750 01:03:43,821 --> 01:03:45,906 είναι καλή τύχη. 751 01:03:46,907 --> 01:03:49,785 Έλα μαζί μου, αγάπη μου. Πρέπει να αλλάξεις. 752 01:03:58,627 --> 01:04:00,921 Τα ειλικρινή μου κομπλιμέντα για τις φωτογραφίες σου, 753 01:04:01,088 --> 01:04:03,048 πραγματικά υπέροχο. 754 01:04:03,215 --> 01:04:04,466 Έχετε το ίδιο χόμπι; 755 01:04:04,633 --> 01:04:06,635 Απολύτως. 756 01:04:06,802 --> 01:04:10,722 Έλα μαζί μου, Θα σας δείξω τις φωτογραφίες μου. 757 01:04:10,889 --> 01:04:12,516 Κάτσε κάτω. Καπνίζεις; 758 01:04:12,683 --> 01:04:13,684 Μερικές φορές. 759 01:04:13,851 --> 01:04:17,771 Μπροστά σας υπάρχει ένα κουτί με πούρα Αβάνας. 760 01:04:18,772 --> 01:04:19,898 Σας αρέσουν; 761 01:04:20,065 --> 01:04:21,942 Α, τους λατρεύω. 762 01:04:28,866 --> 01:04:30,158 Voilà. 763 01:04:40,627 --> 01:04:43,213 - Έτοιμοι; - Ναι. 764 01:05:02,482 --> 01:05:04,526 Είναι πάντα ξενοδοχεία. 765 01:05:06,737 --> 01:05:10,574 Αυτός είναι ο σκοπός του χόμπι μας. 766 01:05:10,741 --> 01:05:13,243 Φωτογραφίζω τον κώλο της γυναίκας μου 767 01:05:13,410 --> 01:05:15,245 σε όλα τα ξενοδοχεία του κόσμου. 768 01:05:15,412 --> 01:05:17,414 Συναρπαστικό αναμνηστικό, 769 01:05:17,581 --> 01:05:20,667 καλύτερα από κάθε καρτ ποστάλ. 770 01:05:25,297 --> 01:05:26,548 Κατούρησε τσίσα; 771 01:05:26,715 --> 01:05:29,092 Παρακαλώ, βοηθήστε τον εαυτό σας. 772 01:05:58,246 --> 01:05:59,748 Ποτέ το καλοκαίρι. 773 01:06:00,749 --> 01:06:04,169 Όπως εγώ. Ματιά. 774 01:06:10,801 --> 01:06:13,011 Είναι η σαμπάνια. 775 01:06:15,764 --> 01:06:17,265 Φυσικά η σαμπάνια. 776 01:06:17,432 --> 01:06:19,685 - Μια καλή χρονιά. - Συμφωνώ. 777 01:06:19,851 --> 01:06:21,436 Άσε με να το πιω. 778 01:06:31,697 --> 01:06:34,783 Και voilà, η σειρά μου ναύτης. 779 01:06:35,993 --> 01:06:39,663 - Ναύτες. - Στρατιώτες. 780 01:06:39,830 --> 01:06:40,956 Ό,τι έχει να κάνει 781 01:06:41,123 --> 01:06:44,626 με νερό και πουλιά. 782 01:06:44,793 --> 01:06:47,170 Φύση... βασικά. 783 01:06:53,677 --> 01:06:55,178 Α, οι ναύτες. Το λατρεύω. 784 01:06:56,513 --> 01:06:59,808 Σου πήρε λίγο, ε; 785 01:06:59,975 --> 01:07:03,186 Είναι το τοπ μου... δεν στεγνώνει. 786 01:07:07,566 --> 01:07:08,734 Κάτσε, αγάπη μου. 787 01:07:11,945 --> 01:07:13,572 Ελα μαζί μου. 788 01:07:13,739 --> 01:07:15,449 Ας διαλέξουμε λίγη μουσική. 789 01:07:52,194 --> 01:07:54,488 Τι όμορφη μουσική και τι όμορφη κυρία. 790 01:08:44,412 --> 01:08:46,790 Με πήγες εδώ να είσαι μαζί μου; 791 01:08:46,957 --> 01:08:49,501 Ναι, αγαπητέ μου, ναι. 792 01:09:16,153 --> 01:09:18,155 Είσαι πολύ σέξι. 793 01:09:23,160 --> 01:09:26,371 θα ήθελα να πάρω μερικές φωτογραφίες σου... 794 01:09:26,538 --> 01:09:29,332 Ω Θεέ μου, τι μεγάλο αγόρι είσαι! 795 01:09:36,756 --> 01:09:39,050 ...όπως αυτά που παίρνει ο φίλος σου. 796 01:09:50,854 --> 01:09:52,314 Τοιουτοτροπώς; 797 01:09:52,480 --> 01:09:54,065 Γιατί όχι; 798 01:09:55,192 --> 01:09:56,526 Θαυμάσιος. 799 01:10:24,763 --> 01:10:26,932 Έλα εδώ, αγαπητέ μου. 800 01:10:39,611 --> 01:10:42,656 Ωχ όχι, τι κάνεις; 801 01:10:53,541 --> 01:10:55,460 Διασκέδασες με την κυρία στο μπάνιο; 802 01:10:55,627 --> 01:10:57,212 Τι λέτε εσείς στη βεράντα; 803 01:10:57,379 --> 01:11:00,840 Αυτή η τσούλα, τα έκανε όλα. 804 01:11:01,007 --> 01:11:02,133 Τι έκανε; 805 01:11:02,300 --> 01:11:03,969 Με εκμεταλλεύτηκε. 806 01:11:12,394 --> 01:11:14,145 Όπως έκανε ο άντρας της μαζί μου. 807 01:11:18,441 --> 01:11:20,193 Τι εννοείς; 808 01:11:20,360 --> 01:11:21,653 Έκανε τα πάντα. 809 01:11:21,820 --> 01:11:22,988 Τι εννοείς, όλα; 810 01:11:23,154 --> 01:11:25,740 Όλα όσα έκανε. 811 01:11:29,327 --> 01:11:31,246 Το έδειξε και σε σένα; 812 01:11:33,164 --> 01:11:35,333 Ω, ναι. 813 01:11:40,380 --> 01:11:42,757 Είναι σαν το δικό μου; 814 01:11:48,680 --> 01:11:50,015 Μικρότερος. 815 01:11:50,181 --> 01:11:51,558 Αλλά πολύ δύσκολο. 816 01:11:51,725 --> 01:11:53,018 Τι τσούλα. 817 01:11:53,184 --> 01:11:54,269 Δεν ήταν αυτή η συμφωνία. 818 01:11:54,436 --> 01:11:57,022 Ούτε τη γαμούσες, αν είναι έτσι. 819 01:12:01,067 --> 01:12:02,485 Σε γάμησε καλά τουλάχιστον; 820 01:12:02,652 --> 01:12:03,945 Δεν γαμήσαμε. 821 01:12:04,112 --> 01:12:05,447 Τι εννοείς, δεν γάμησες; 822 01:12:05,613 --> 01:12:09,242 Όχι, τεχνικά κάναμε κάτι άλλο. 823 01:12:09,409 --> 01:12:11,661 - Όχι. - Ναι. 824 01:12:16,333 --> 01:12:17,584 Σου το έσπρωξε στον κώλο; 825 01:12:17,751 --> 01:12:19,044 Έγινε ξαφνικά, 826 01:12:19,210 --> 01:12:21,796 μέχρι να το συνειδητοποιήσω, ήταν πολύ αργά. 827 01:12:21,963 --> 01:12:23,423 Ω, σκύλα. 828 01:12:23,590 --> 01:12:24,716 Το καταφέρνει, αλλά δεν μπορώ; 829 01:12:24,883 --> 01:12:28,011 σου είπα, είναι μικρότερος από σένα. 830 01:12:28,178 --> 01:12:30,555 Έλα αγάπη μου, μην είσαι έτσι. 831 01:12:31,556 --> 01:12:33,475 Η υπόσχεση ισχύει πάντα. 832 01:12:33,641 --> 01:12:36,686 Μόλις παντρευτούμε, μπορείς να το έχεις όσες φορές θέλεις. 833 01:12:36,853 --> 01:12:39,647 - Εντάξει, γλυκιά μου; - Γάμησέ σε. 834 01:12:41,858 --> 01:12:44,778 Δεν μιλάω σε σκύλες. 835 01:12:55,497 --> 01:12:58,875 ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΓΟΥΡΟΥΝΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ 836 01:13:05,548 --> 01:13:07,550 Ναι, έχουμε πάει εκεί. 837 01:13:07,717 --> 01:13:10,220 Ναι, ναι, είδαμε το καμπαναριό. 838 01:13:10,387 --> 01:13:12,389 Όλα καλά στο γραφείο; 839 01:13:12,555 --> 01:13:14,474 Ακούσατε από τους Γερμανούς; 840 01:13:15,934 --> 01:13:19,396 Λοιπόν, εσύ αποφασίζεις... είναι τέσσερα τρακτέρ και δύο αλωνιστικές μηχανές. 841 01:13:20,480 --> 01:13:22,190 Εντάξει, θα το φροντίσω. 842 01:13:22,357 --> 01:13:24,526 Ναι, ναι, ας πούμε αύριο το πρωί. 843 01:13:25,568 --> 01:13:27,612 Όχι, όχι. 844 01:13:29,114 --> 01:13:31,991 Πρώτα τα χρήματα και μετά οι μηχανές, είσαι τρελός; 845 01:13:35,328 --> 01:13:36,621 Πρώτα τα χρήματα. 846 01:13:37,872 --> 01:13:40,333 Χρειαζόμουν πραγματικά να κάνω ένα ντους. 847 01:13:42,460 --> 01:13:43,753 Εντάξει, ακούστε, θα τα πούμε αύριο. 848 01:13:43,920 --> 01:13:44,921 Ναι, ciao, ciao, ciao. 849 01:13:45,088 --> 01:13:46,214 Δουλειά, δουλειά, δουλειά. 850 01:13:46,381 --> 01:13:49,509 Πάντα να δουλεύεις. Ακόμα και στο μήνα του μέλιτος μας. 851 01:13:49,676 --> 01:13:53,638 Συγγνώμη, Ρόζι. Αυτοί οι καταραμένοι Γερμανοί δεν έχουν πληρώσει ακόμα. 852 01:13:55,265 --> 01:13:57,684 Δεν ήξερα ότι θα γίνει τόσο ζεστό στο Λονδίνο. 853 01:13:59,018 --> 01:14:00,895 Τι κάνεις; Έλα μέσα. 854 01:14:01,062 --> 01:14:04,149 Ποιος θα κοιτάξει; Κανείς δεν είναι εδώ. 855 01:14:06,025 --> 01:14:09,988 Οι Άγγλοι πάνε για ύπνο νωρίς. Ω, φίλε. 856 01:14:10,155 --> 01:14:12,198 Είσαι χειρότερος από τον πρώην μου. 857 01:14:17,203 --> 01:14:20,039 Voilà. Μύρισε αυτό το άρωμα. 858 01:14:24,294 --> 01:14:26,463 Μυρίζει πολύ καλά. 859 01:14:26,629 --> 01:14:29,174 Σας αρέσει; Είναι το σαπούνι από το μπάνιο. 860 01:14:29,340 --> 01:14:31,384 Νομίζω ότι είναι και λίγο ενός αφροδισιακού. 861 01:14:31,551 --> 01:14:33,720 Χμ. Είσαι καυλιάρης, γουρουνάκι; 862 01:14:33,887 --> 01:14:36,055 Φυσικά, έλα για Όσκαρ, 863 01:14:36,222 --> 01:14:38,224 βγάλε τα ρούχα σου. 864 01:14:38,391 --> 01:14:39,601 Δεν κάνει μόνο ζέστη εδώ μέσα, 865 01:14:39,767 --> 01:14:42,228 Υποθέτω ότι και οι Άγγλοι είναι hot. 866 01:14:42,395 --> 01:14:44,689 Αν μόνο οι μαθητές σου μπορούσαν να σε δουν. 867 01:14:44,856 --> 01:14:46,816 Τι έχουν οι μαθητές μου καμια σχεση με αυτο? 868 01:14:46,983 --> 01:14:48,693 Είστε στο μήνα του μέλιτος μας ή τι; 869 01:14:48,860 --> 01:14:52,197 Ετσι; Τι φταίει αν παίξουμε λίγο; 870 01:14:52,363 --> 01:14:55,325 Τίποτα, τίποτα, έχεις δίκιο. Γυρίστε. 871 01:14:55,492 --> 01:14:57,243 Έλα, θα φιλήσω τον πισινό σου. 872 01:14:57,410 --> 01:14:59,954 - Ω, βρώμικο γουρούνι. - Τι σημαίνει αυτό; 873 01:15:00,121 --> 01:15:01,539 Ότι είσαι μεγάλο γουρούνι. 874 01:15:01,706 --> 01:15:02,874 Εγώ ένα γουρούνι; 875 01:15:03,041 --> 01:15:05,960 Απλά παίζω τα συζυγικά μου καθήκοντα. 876 01:15:07,462 --> 01:15:11,174 Ω ναι, ω ναι, Όσκαρ. 877 01:15:12,258 --> 01:15:15,303 Έλα, ναι, γλείψε, γλείψε, 878 01:15:15,470 --> 01:15:16,471 κάνε με να έρθω. 879 01:15:16,638 --> 01:15:17,889 Σου αρέσει, γουρουνάκι; 880 01:15:18,056 --> 01:15:19,349 Πες μου, πες μου ότι σου αρέσει. 881 01:15:19,516 --> 01:15:21,017 Ναι, ναι, μου αρέσει. 882 01:15:21,184 --> 01:15:23,353 Το λατρεύω. 883 01:15:42,080 --> 01:15:43,998 Τι κάνεις Όσκαρ; 884 01:15:44,165 --> 01:15:46,793 Είσαι τρελός; Τι είναι αυτό; 885 01:15:46,960 --> 01:15:50,588 Λυπάμαι, αγάπη. κρυώνω λίγο. 886 01:15:50,755 --> 01:15:53,007 Κρύο; Είσαι τρελός; 887 01:15:53,174 --> 01:15:57,011 Είναι τόσο ζέστη που εκρήγνυομαι. Άνοιξε τα στόρια, έλα. 888 01:15:58,096 --> 01:16:01,224 Χμ, να ανοίξω; 889 01:16:01,391 --> 01:16:03,059 Άνοιξε, ναι, ανοιχτό. 890 01:16:03,226 --> 01:16:05,728 Και έλα εδώ. Είμαι καυλιάρης. 891 01:16:08,731 --> 01:16:09,899 Κόλλησέ το μέσα μου. 892 01:16:10,066 --> 01:16:11,943 Τι περιμένεις; 893 01:16:12,110 --> 01:16:14,862 Οι μαθητές σου θα πεθάνουν 894 01:16:15,029 --> 01:16:17,782 από το να το ξυπνάω πολύ αφού κοίταξε τον κώλο σου. 895 01:16:17,949 --> 01:16:21,035 Ω, ποιος νοιάζεται, Όσκαρ; Δεν θα περάσουν τις εξετάσεις. 896 01:16:21,202 --> 01:16:22,579 Ναι θα το κάνουν, 897 01:16:22,745 --> 01:16:25,790 αν συνεχίσουν να ξεφεύγουν. 898 01:16:25,957 --> 01:16:27,750 Ω ναι, Όσκαρ, αυτό είναι υπέροχο, 899 01:16:27,917 --> 01:16:30,878 Ο αέρας του Λονδίνου σας κάνει καλό. 900 01:16:31,045 --> 01:16:33,006 Ω ναι, Ροζέτα. Δεν είναι Λονδίνο, Ροζέτα μου. 901 01:16:33,172 --> 01:16:35,717 Είναι ο ευλογημένος κώλος σου. 902 01:16:46,060 --> 01:16:49,147 Θεέ μου, και τι είναι αυτό; 903 01:16:50,273 --> 01:16:51,858 Δες αυτό. 904 01:16:52,025 --> 01:16:54,819 Κάτι που θα μου έδινε ένα δύσκολο για τέσσερις συνεχόμενες ημέρες. 905 01:16:54,986 --> 01:16:56,070 Γουρουνάκι. 906 01:16:56,237 --> 01:16:58,948 Γιατί δεν ήθελες να με πάρεις εδώ; 907 01:16:59,115 --> 01:17:01,242 Ξέρω, ξέρω, άσε με να το κάνω. 908 01:17:01,409 --> 01:17:03,494 Μπορώ να σε βοηθήσω; 909 01:17:04,662 --> 01:17:07,165 - Τι θέλει; - Θέλει να μάθει τι θέλουμε. 910 01:17:07,332 --> 01:17:09,250 Κάτι τέτοιο. 911 01:17:10,460 --> 01:17:13,046 Κάτι τέτοιο θα θέλαμε. 912 01:17:14,297 --> 01:17:17,634 Είμαστε σε μήνα του μέλιτος, ξέρεις. 913 01:17:18,635 --> 01:17:20,094 Ποιο είναι το μέγεθός σας; 914 01:17:24,015 --> 01:17:25,892 Τέταρτον, θα έλεγα. 915 01:17:28,269 --> 01:17:31,522 Εντάξει, θα επιστρέψω σε ένα λεπτό. 916 01:17:32,774 --> 01:17:35,652 - Το είδες αυτό; - Τι; 917 01:17:35,818 --> 01:17:36,986 Άγγιξε τα στήθη μου. 918 01:17:37,153 --> 01:17:39,781 Μην ανησυχείς. Έπρεπε απλώς να πάρει το μέγεθός σου. 919 01:17:39,947 --> 01:17:41,991 Έτσι το κάνουν εδώ; 920 01:17:42,158 --> 01:17:44,494 Έλα, κορίτσι, είμαστε στο Λονδίνο. 921 01:17:44,661 --> 01:17:47,580 Λονδίνο, η μεγάλη μητρόπολη. Δεν είμαστε στη Montagnana. 922 01:17:48,581 --> 01:17:50,041 Ακολουθήστε με παρακαλώ. 923 01:17:50,208 --> 01:17:53,252 Συνέχισε, πήγαινε. Θα πάρω τηλέφωνο τους Γερμανούς. 924 01:18:02,387 --> 01:18:04,972 Ω. Εκπληκτική επιτυχία. 925 01:20:16,771 --> 01:20:19,440 - Γεια, αγάπη, τελείωσες; - Ε; 926 01:20:19,607 --> 01:20:21,567 Έχω σχεδόν τελειώσει. 927 01:20:21,734 --> 01:20:23,569 Λοιπόν, μπορώ να μπω κι εγώ; 928 01:20:23,736 --> 01:20:25,363 Φυσικά, φυσικά. 929 01:20:25,530 --> 01:20:26,572 Ελάτε να δείτε. 930 01:20:36,374 --> 01:20:38,960 Ω, είναι τόσο όμορφη. 931 01:20:39,126 --> 01:20:40,294 Σας αρέσει; 932 01:20:40,461 --> 01:20:43,381 Μου κάνεις σκληρό. Νιώσε το. 933 01:20:43,548 --> 01:20:47,093 Ω, ουάου. Στιγμιαία στύση; 934 01:20:47,260 --> 01:20:49,887 Δεν ξέρω τι είναι. Το μόνο που ξέρω είναι ότι έχω ένα σκληρό. 935 01:20:50,054 --> 01:20:52,098 Φορέστε τα ρούχα σας. Έλα, θα πάω να πληρώσω. 936 01:20:52,265 --> 01:20:54,350 Ανυπομονώ να επιστρέψω στο ξενοδοχείο. 937 01:21:39,145 --> 01:21:41,147 Τι θέλεις να φορέσω; 938 01:21:41,314 --> 01:21:43,316 Ό,τι θέλεις, εσύ διαλέγεις. 939 01:22:01,042 --> 01:22:04,295 Αν μόνο οι συνάδελφοί μου από τη Montagnana μπορούσε να με δει. 940 01:22:04,462 --> 01:22:06,589 Ποιος ξέρει πόσες φορές σε φανταζόταν έτσι. 941 01:22:06,756 --> 01:22:09,091 Έλα Όσκαρ. τι λες; 942 01:22:09,258 --> 01:22:11,802 Τι λέω; Πιστέψτε με, το ξέρω. 943 01:22:11,969 --> 01:22:13,638 Περιμένετε. 944 01:23:35,177 --> 01:23:38,889 Α, Όσκαρ. Μου αρέσει, μου αρέσει πολύ. 945 01:23:39,056 --> 01:23:41,517 Αυτό είναι, δεν μπορώ να αντισταθώ άλλο. 946 01:23:44,228 --> 01:23:46,480 - Όχι, περίμενε... περίμενε. - Περίμενε τι; 947 01:23:46,647 --> 01:23:47,982 Θέλω να μείνω στην κορυφή. 948 01:23:57,074 --> 01:23:59,577 Λέγε με γουρούνι, μου αρέσει. 949 01:23:59,744 --> 01:24:00,995 Χοίρος. 950 01:24:02,455 --> 01:24:06,417 Περισσότερο. Πιο δυνατά, έλα, πες το ξανά. 951 01:24:06,584 --> 01:24:07,960 Γουρουνάκι. 952 01:24:10,504 --> 01:24:12,631 Περισσότερο. Περισσότερο. 953 01:24:12,798 --> 01:24:15,384 Πιο δυνατά. Έλα Όσκαρ. 954 01:24:15,551 --> 01:24:17,553 Πες το. Πες το. 955 01:24:17,720 --> 01:24:21,015 Λέγε με γουρούνι, Μου αρέσει πολύ. 956 01:24:21,182 --> 01:24:23,392 Γουρούνι, ναι, γουρούνι. 957 01:24:23,559 --> 01:24:25,853 Είσαι γουρούνι. 958 01:24:27,980 --> 01:24:29,940 Σου αρέσει, γουρούνι; 959 01:24:30,107 --> 01:24:34,737 Σας αρέσει να παρακολουθείτε; 960 01:25:05,434 --> 01:25:07,895 Δηλαδή το ήξερες ήδη; 961 01:25:08,062 --> 01:25:10,731 Όχι, δεν ήξερα. 962 01:25:10,898 --> 01:25:13,109 Μου άρεσε να ξέρω ότι είχα 963 01:25:13,275 --> 01:25:15,027 αυτά τα μάτια πάνω μου. 964 01:25:15,194 --> 01:25:17,404 Μου άρεσε να ξέρω ότι ήμουν επιθυμητός 965 01:25:17,571 --> 01:25:19,949 από δύο άνδρες και όχι μόνο έναν. 966 01:25:21,742 --> 01:25:23,869 Ξέρεις τι σκέφτομαι; 967 01:25:24,036 --> 01:25:26,330 Ότι είσαι πραγματικά μεγάλο γουρουνάκι. 968 01:25:26,497 --> 01:25:29,166 Γι' αυτό χαίρομαι Σε παντρεύτηκα. 969 01:25:33,462 --> 01:25:35,256 Ε; 970 01:25:41,971 --> 01:25:43,430 Γειά σου; 971 01:25:45,015 --> 01:25:46,183 Ποιος είναι; 972 01:25:56,152 --> 01:25:57,778 Είναι αυτός; 973 01:25:58,863 --> 01:26:00,489 Τι θέλει; 974 01:26:07,496 --> 01:26:09,832 Για να επαινέσω το πουλί σου. 975 01:26:09,999 --> 01:26:11,208 Τι; Μια κούκλα; 976 01:26:11,375 --> 01:26:14,461 Μοιάζει. Δεν με κοιτούσε, 977 01:26:14,628 --> 01:26:18,090 αλλά σε αυτό το τεράστιο πράγμα που έχεις ανάμεσα στα πόδια σου. 978 01:26:18,257 --> 01:26:21,260 - Ας κλείσουμε τα στόρια τότε. - Κλείσε τα στόρια, κώλο μου. 979 01:26:21,427 --> 01:26:22,928 Τότε ας σβήσουμε το φως. 980 01:26:25,306 --> 01:26:27,391 - Ενεργοποιήστε το. - Σβήστε το. 981 01:26:27,558 --> 01:26:28,684 Ενεργοποιήστε το. 982 01:26:28,851 --> 01:26:30,102 Απενεργοποιήστε το. 983 01:26:30,269 --> 01:26:33,230 - Ενεργοποιήστε το. - Είπα να το σβήσω. 984 01:26:33,397 --> 01:26:37,109 Ω, βίδα, Όσκαρ, είσαι ηλίθιος. 985 01:26:37,276 --> 01:26:40,487 Κοίτα, κοίτα Ρόζι, κοίτα, 986 01:26:40,654 --> 01:26:42,823 εκεί είναι το γουρούνι.